Ask Google

Results for visco translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

Visco

German

Visco

Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

D. Vincenzo VISCO

German

Herr Vincenzo VISCO

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Don Vincenzo VISCO Ministro de Finanzas

German

Herr Vincenzo VISCO Minister der Finanzen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

D. Vincenzo VISCO Ministro de Hacienda

German

Herr Vincenzo VISCO Minister der Finanzen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

D. Vicenzo VISCO Ministro de Finanzas

German

Herr Vincenzo VISCO Minister der Finanzen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

D. Vincenzo VISCO Ministro de Finanzas

German

Herr Vincenzo VISCO Minister der Finanzen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Visco el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 15,

German

gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbeson­dere auf Artikel 15, in Erwägung nachstehender Gründe:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Visco el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y ι particular su artículo 133,

German

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 133, auf Vorschlag der Kommission, beste Methode zur Verwaltung des Zollkontingents für Waren des KN­Codes ex 0406 basiert auf Einfuhrli­zenzen und wird von der Kommission durchgeführt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Visco el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,

German

Dieser Beschluß muß in der Gemeinschaft Anwendung finden — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) Werner Studener Comité de Relaciones Internacionales ( IRC ) Ignazio Visco

German

1.5 AUSSCHÜSSE DES EUROSYSTEMS / ESZB , HAUSHALTSAUSSCHUSS , PERSONALLEITERKONFERENZ UND IT-LENKUNGSAUSSCHUSS DES EUROSYSTEMS EUROSYSTEM / ESZB-AUSSCHÜSSE , HAUSHALTSAUSSCHUSS , PERSONALLEITERKONFERENZ UND AUSSCHUSSVORSITZENDE Ausschuss für Rechnungswesen und monetäre Einkünfte ( AMICO ) Werner Studener Ausschuss für internationale Beziehungen ( IRC ) Ignazio Visco

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

También se ha visco en escudios incerlaboratorios que pueden darse grandes variaciones entre los resultados obtenidos por diferentes laboratorios; no obscante, con los compuescos químicos que son fácilmence biodégradables se obtienen normalmente resultados concordances. dances.

German

Ringtests haben auch gezeigt, daß zwischen den in verschiedenen Prüfeinrichtungen erzielten Ergebnissen große Unterschiede bestehen können, doch wird normalerweise eine gute Übereinstimmung erreicht, wenn biologisch leicht abbaubare Substanzen verwendet werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

La carne proviene de animales nacidos, criados y sacrificados en la zona geográfica formada por los siguientes municipios del departamento de Hautes-Pyrénées: Barèges, Betpouey, Chèze, Esquièze-Sère, Esterre, Gavarnie, Gèdre, Grust, Luz-St-Sauveur, Saligos, Sassis, Sazos, Sers, Viella, Viey, Viscos, Vizos, y parte del municipio de Cauterets.

German

Das Fleisch stammt von Tieren, die innerhalb des geografischen Gebiets geboren, aufgezogen und geschlachtet wurden, das durch die folgenden Gemeinden des Départements Hautes-Pyrénées gebildet wird: Barèges, Betpouey, Chèze, Esquièze-Sère, Esterre, Gavarnie, Gèdre, Grust, Luz-St-Sauveur, Saligos, Sassis, Sazos, Sers, Viella, Viey, Viscos, Vizos sowie einem Teil der Gemeinde Cauterets.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Las Partes se comprometen a concertarse, ya sea directa­mente, ya sea en el seno de las organizaciones internacio­nales, con viscas s garantizar la gestión y la conservación de los recursos biológicos en el Oceano índico, particular­mente en lo que se refiere a las especies más migratorias, y s facilitar las investigaciones científicas relativas a estas últimas.

German

Die Parteien verpflichten sich, sich direkt oder im Rahmen internationaler Organisationen abzusprechen, die Bewirtschaftung und Erhaltung der biologischen Mecresschätze im Indischen Ozean, vor allem für die großen Wanderfischarten, zu gewährleisten und diesbezügliche Forschungen zu erleichtem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

(combinación compleja de hidrocarburos obtenida de un proceso de tratamiento para separar materiales ácidos; compuesta fundamentalmente de hidrocarburos saturados con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C20 sidad de al menos 19 106 a C50 m2.s-1 y produce un aceite final con una visco- a 40 °C; contiene una proporción relati- vamente grande de hidrocarburos alifáticos)

German

(komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einer Behandlungsmethode zum Entfernen saurer Stoffe; besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 19 106 bis C50 m2.s-1 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von mindestens bei 40 °C; enthält eine relativ große Menge aliphatischer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Visca la Decisión S6/283/CEE de! Consejo, de 3D de junio de 19S6, relativa a la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea (') y, en particular, su articulo 77;

German

Artikel I gestützt auf den Beschluß 86/283/EWG des Rates vom 30. Juni 1986 über die Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (')» insbesondere auf Artikel 77,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

LANDA MENDIBE (NI). — Señor Presidente, permítame recordar que hoy, 11 de septiembre, es la Diada nacional de Cataluña y por ese motivo yo quiero reivindicar aquí la independencia para Cataluña y para Euskadi con un \Visca Catalunya Lliure\ y ¡Gora Euskadi Askatuta^.

German

O'Hagan, The Lord (ED). - (EN) Herr Präsident, wie Sie wissen, ist mir immer daran gelegen, die Sozialistische Fraktion zu unterstützen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Parlamento Europeo de mamam aunque caída de 5 puncos en más "viaible" en conocimiento (441/ premente encuemta declara no haber visco ni S) . Comparativamente, el lom medios de comunicación haya sufrido también una (Cuadro 30).

German

Demgegerijber tritt das Europäische Parlament ­obwohl sein Bekamtheltsgrad In dieser Umfrage um 5 Punkte zurückgegangen Ist ­ In den Massenkcmmun!kat¡onsmltteln stärker In Erscheinung (Tabelle 30).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

En el Anexo 2 se dan unas orienuciones ¿enemies sobre la ¡ncerpreución de ¡os resuludos con viscas a la clasificación.

German

Eine Anweisung für die Interpretation der Ergebnisse im Hinblick auf die Klassifikation findet sich in Anhang 2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Am 4. Juni 2009 ernannte der EZB-Rat Herrn Ignazio Visco( stellvertretender Generaldirektor der Banca d' Italia) mit sofortiger Wirkung zum Vorsitzenden des Ausschusses für internationale Beziehungen.

German

Presidencia del Comité de Relaciones Internacionales( IRC) El 4 de junio de 2009, el Consejo de Gobierno nombró presidente del IRC, con efectos inmediatos, a Ignazio Visco, subdirector general de la Banca d' Italia.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Presidencia del Comité de Relaciones Internacionales( IRC) El 4 de junio de 2009, el Consejo de Gobierno nombró presidente del IRC, con efectos inmediatos, a Ignazio Visco, subdirector general de la Banca d' Italia.

German

Am 4. Juni 2009 ernannte der EZB-Rat Herrn Ignazio Visco( stellvertretender Generaldirektor der Banca d' Italia) mit sofortiger Wirkung zum Vorsitzenden des Ausschusses für internationale Beziehungen.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK