Trying to learn how to translate from the human translation examples.
votantes
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
votantes volubles
wechselwähler
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
número de votantes
abgegebene stimmen
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
número de votantes: 432
anzahl der abstimmenden: 432
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
y entusiasmo de los votantes:
und wählerbegeisterung:
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
listas de votantes y observadores
abstimm- ungs-und beobacht- ungslisten
Last Update: 2011-04-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
expliquen su vergüenza a sus votantes.
und diese scham sollten sie ihren wählern erläutern.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
8 miembros de sus grupos o votantes.
prinzipien zusammensetzt. der markt für wissen
mayoría de los miembros presentes y votantes
mehrheit der anwesenden und stimmberechtigten mitglieder
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dentro de ocho meses decidirán los votantes.
in acht monaten werden die wähler entscheiden.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
los votantes alemanes _bar_ esperan resultados
die deutschen wähler wollen ergebnisse sehen
cerca del 40% de los votantes fueron mujeres.
fast 40 prozent der wählenden waren frauen.
de un total de 557 votantes (mayoría absoluta 263
die türkei könne sich gerade durch ihre jugend ändern.
cola de votantes en la avenida amílcar cabral, bissau.
hier das wahllokal in der avenida amílcar cabral in der hauptstadt bissau. foto von miguel de barros (debarros2013) auf instagram
en uganda, los votantes aprobaron elrestablecimiento del sistema multipartidista.
in uganda billigten die wähler die wiedereinführung des mehrparteiensystems.
el 64,2% de los votantes apoyó la reforma constitucional.
struktur des justizsystems und weitere aspekte des reformprozesses. seitdem
el gobierno publicó un folleto dirigido a los votantes no nacionales.
die regierung veröffentlichte eine broschüre für die ausländischen wähler.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cuando la votación sea nominal, se indicará elnombre de los votantes.
hat eine namentliche abstimmungstattgefunden, so sind die namen der abstimmenden anzuführen.
cuando la votación sea nominal, se indicará el nombre de los votantes.
hat eine namentliche abstimmung stattgefunden, so sind die namen der abstimmenden anzuführen.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
electorado flotante votantes de partidos locales motivación del voto local general ambos
wechselwähler lokaler parteien wähler wahlmotiv Örtlich allgemein beides
asimismo, los municipios informan a los votantes a través de un anuncio oficial.
außerdem haben die gemeinden die wähler durch eine offizielle mitteilung unterrichtet.
