Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quienes son los empresarios?
wer sind die unternehmer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quienes son los "otros"?
: wer ist der "andere"?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero ¿quienes son los empresarios?
aber wer sind die unternehmer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iv - ¿quienes son los formadores?
die problematik der ausbilder im weiterbildungsbereich
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quienes son miembros del ceies?
wer gehört dem ceies an?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ quienes son los interesados en europa ?
wer ist in europa betroffen ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y ustedes quiénes son?
und ihr, wo seid ihr denn her?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
y quiÉn
abgeschlossen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quiénes son?
wer sind sie?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quiénes son los
dies bedeutet, daß
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sabemos quiénes son.
wir wissen, wer sie sind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y quiénes los hipócritas.
und auch die in erfahrung bringe, die heucheln.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quiénes son ellos?
wer sind sie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿y quiénes se suscriben?
»wer subskribiert denn?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quiénes son miembros de la familia
wer ist familienangehöriger?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo y quién la aplica?
wie wird sie angewendet und durch wen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
así que desde el principio debería ser evidente cuáles y quiénes son los objetivos de los incentivos.
daher sollten die zielgruppe und der zweck eines wirtschaftlichen anreizes von anfang an klar feststehen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4) ¿quiénes son los beneficiarios?
4) wer profitiert davon?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
actividad 3 ¿quiénes son esos panadero?
aktivität 3 wer sind die zeibers?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciertamente, tu señor conoce mejor que nadie quién se extravía de su camino y quiénes son los bien dirigidos.
dein herr weiß besser, wer von seinem weg abirrt, und er weiß besser über die bescheid, die der rechtleitung folgen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: