Results for y tu mujer translation from Spanish to German

¿cómo está tu mujer?
wie geht's deiner frau?

¿hablaste con tu mujer?
hast du mit deiner frau gesprochen?

bien y tu?
okay, und du?

y tu que tal
e tua que tal

y si tu mujer es buena, iré a verte...
dann werde ich auch einmal zu dir auf besuch kommen, wenn deine frau gut und nett ist.«

muy bien, y tu?
sehr gut und dir?

¿y tu jaqueca?
was macht dein kopf?

cuéntame algo acerca de tu mujer.
erzähle mir etwas von deiner frau.

hola, muy bien y tu
auch... und du lebst in hamburg?

saluda a tu mujer de mi parte.
grüß deine frau von mir!

yo soy de peru y tu
i am from peru and you

pensaba que querías llamar a tu mujer.
ich dachte, du wolltest deine frau anrufen.

si, estoy bien y tu?
ich kann nicht so gut spanisch

bien y tu que tal estas
fine, and how are you

vengo de viena y tu?
hast du insta?

estoy dispuesta a ser tu auxiliar, pero no tu mujer.
noch einmal wiederhole ich es, ich will ihre mitarbeiterin sein, aber niemals ihre gattin.«

da recuerdos a tu mujer y a los niños. te sa­ludo.
grüße auch deine frau und die kinder.

-puedo ser tu compañera de misión, pero no tu mujer.
»ich wiederhole es noch einmal, ich willige ein als ihre gefährtin, ihre hilfsmissionärin mit ihnen zu gehen – aber nicht als ihre gattin.

solo tú y tu asistente han quedado vivos.
nur sie und ihr helfer sind am leben geblieben.

cheysson, giolitti y tu gendhat, miembros bros
er forderte eine koordinierung zwischen