From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y yo quiero.
ich habe diesen willen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero taco bell
ich will taco bell
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo quiero un coche.
aber ich will ein auto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo quiero ir más lejos.
dies wird die politik der komission sein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo quiero destacar aquí una cosa.
ebner (ppe). - herr präsident, sehr geehrte frau staatssekretärin!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por esto, señora comisaria, yo quiero
er beruht auf dem in jeder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero un estatuto para los diputados.
ich selbst bin für ein abgeordneten statut.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quieres? yo quiero un perro.
"was möchten sie?" "ich möchte einen hund."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquí yo quiero subrayar la palabra obligatorio.
unserem ausschuß liegt ein einziges wesentliches de tail am herzen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos no pueden darme lo que yo quiero.
sie können mir das nicht geben, was ich will.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero condenar la violencia, señor presidente.
ich möchte die gewalt verurteilen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo quiero ir a la escuela, como boni.3.
aber ich will in die schule gehen, wie boni.3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quizá ya no tenga importancia lo que yo quiero.
was ich will spielt vielleicht keine rolle mehr.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo quiero contarme entre ellos; esoes todo.
(schüler, fachgebiet produktion);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero creer que la botella de maastricht está «más
dies hindert uns aber nicht
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero añadir —apartándome del manuscrito— que aprender de
stenius-kaukonen (gue/ngl). - (fi) ich finde den stand punkt von herrn bangemann sehr bedauerlich. mir scheint,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que yo quiero no es una esposa, sino una compañera sexual.
ich will keine ehefrau, sondern eine sexbekanntschaft.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si tienes palabras, respóndeme. habla, porque yo quiero justificarte
hast du aber was zu sagen, so antworte mir; sage an! ich wollte dich gerne rechtfertigen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¡y déjenme a mí la libertad de hacer lo que yo quiero!
aber lassen sie mir die freiheit, das zu tun, was ich will!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso, yo quiero felicitar muy sinceramente al po nente por su trabajo.
wir wissen ihre direkte art im umgang mit unseren fragen zu schätzen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: