Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo tal y como eres.
ich liebe dich so, wie du bist.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo mi amor
ich liebe dich meine deutsche liebe
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mucho.
ich liebe dich sehr.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo más de lo que te ama él.
ich liebe dich mehr als er dich liebt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé si te amo.
ich weiß nicht, ob ich dich liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos besos te amo
molts petons t'estimo
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo más que a ella.
ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca digas que te amo
never say i love you
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayúdame y yo te ayudaré.
hilf mir, und ich helfe dir!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tú sabes que te amo!
du weißt doch, dass ich dich liebe!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta pronto mi amor, te amo
see you soon my love, i love you
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él le susurró: "te amo".
er flüsterte ihr zu: „ich liebe dich!“
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allá donde vayas, yo te seguiré.
wohin du auch gehst, ich werde dir folgen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de verdad te amo mucho más que a ella.
ich liebe dich wirklich viel mehr als sie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo en serio cuando te digo que te amo.
ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: