Results for zweitens translation from Spanish to German

zweitens
zweitens

zweitens bemüht sich
zweitens bemüht sich

zweitens der zinssätze sich auf ausgabenentscheidungen der
zweitens der zinssätze sich auf ausgabenentscheidungen der

zweitens wurde die nutzung der großmarkthalle intensiviert und die sichtbarkeit der großmarkthalle vom südufer des mains aus verbessert.
en segundo lugar, ha intensificado el uso del grossmarkthalle y mejorado su perspectiva, vista desde el sur.

jeder ansatz ist zwangsläufig eine vereinfachte abbildung der realität und berücksichtigt möglicherweise zweitens können gesamtwirtschaftliche projektionen lediglich eine zusammenfassende beschreibung der relevanten informationen .
jeder ansatz ist zwangsläufig eine vereinfachte abbildung der realität und berücksichtigt möglicherweise zweitens können gesamtwirtschaftliche projektionen lediglich eine zusammenfassende beschreibung der relevanten informationen .

zweitens entscheide die lfm in eigenverantwortung und entsprechend ihrer staatsunabhängigen organisationsstruktur darüber, welche konkreten maßnahmen notwendig sind, um den digitalen umstieg zu fördern.
zweitens entscheide die lfm in eigenverantwortung und entsprechend ihrer staatsunabhängigen organisationsstruktur darüber, welche konkreten maßnahmen notwendig sind, um den digitalen umstieg zu fördern.

arbeitskostenstatistiken auskunft über die wettbewerbsfähigkeit zweitens geben indikatoren der produktion und nachfrage zur lage in der industrie und im dienstleistungssektor , auftragseingang und qualitative erhebungsdaten ) aufschluss über der wirtschaft im eurogebiet .
arbeitskostenstatistiken auskunft über die wettbewerbsfähigkeit zweitens geben indikatoren der produktion und nachfrage zur lage in der industrie und im dienstleistungssektor , auftragseingang und qualitative erhebungsdaten ) aufschluss über der wirtschaft im eurogebiet .

die zusätzlichen statistiken betreffen erstens den bereich zahlungsverkehr sowie wertpapierhandel,- verrechnung und- abwicklung, zweitens finanzielle kapitalgesellschaften und drittens allgemeine wirtschaftsdaten, etwa zum bip oder hvpi.
estos tres grupos se refieren a estadísticas sobre negociación, compensación y liquidación de pagos y de valores, estadísticas sobre instituciones financieras y estadísticas económicas generales, como las estadísticas del pib o del iapc.

(35) da zweitens die umstellung mehrere jahren im voraus geplant wurde, hätte die lfm die laufzeit der analogen terrestrischen lizenzen bis zum umstellungsdatum befristen können, um etwaigen entschädigungsansprüchen seitens der privaten rundfunkanbieter vorzubeugen.
(35) da zweitens die umstellung mehrere jahren im voraus geplant wurde, hätte die lfm die laufzeit der analogen terrestrischen lizenzen bis zum umstellungsdatum befristen können, um etwaigen entschädigungsansprüchen seitens der privaten rundfunkanbieter vorzubeugen.