Translate argumentación from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

argumentación de la demandante

Greek

Επιχειρηματολογία της προσφεύγουσας

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debe rechazarse esta argumentación.

Greek

αυτή πρέπει να

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a. argumentación de las partes

Greek

Α — Επιχειρήματα των διαδίκων

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué tipo de argumentación es ésta?

Greek

Ο ίδιος παραδέχομαι ότι υπάρχουν στην απάντηση κενά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta argumentación no puede aceptarse.

Greek

Η επιχειρηματολογία αυτή δεν ευσταθεί.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta argumentación no puede ser acogida.

Greek

Αντίθετα, ο hoever και ο zachow πληρούν τις προϋποθέσεις αυτές.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por tanto, se rechaza su argumentación.

Greek

Άρα, το επιχείρημα απορρίπτεται.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(¡nvirtiendo los términos de la argumentación)

Greek

Δημοκρατία των Σεϋχέλλων

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comparto la argumentación de la sra. mckenna.

Greek

Θέλω να πω κάτι ακόμη για την έρευνα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la comisión no comparte la argumentación anterior.

Greek

Η Επιτροπή δεν δέχεται κανένα από τα επιχειρήματα αυτά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora bien, no puede aceptarse esta argumentación.

Greek

Πάντως, η επιχειρηματολογία αυτή δεν μπορεί να γίνει δεκτή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el tribunal desestima la argumentación de la comisión.

Greek

Υpiοχρέωση εpiιέλεια

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por ello, no me es posible aceptar su argumentación.

Greek

ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. dankert

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

véase la sección vi.3 para la argumentación detallada.

Greek

Για λεπτομερή επιχειρηματολογία βλέπε τμήμα vi.3.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la comisión no puede aceptar la argumentación de alemania.

Greek

Η Επιτροπή δεν μπορεί να αποδεχθεί το επιχείρημα της Γερμανίας.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el tribunal de justicia confirmó esta argumentación en su sentencia.

Greek

Η ανάλυση αυτή επικυρώθηκε με την απόφαση του Δικαστηρίου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

— los puntos jurídicos tratados requieren una argumentación cualificada.

Greek

Κατάλογοι των οργανισμών αυτών βρίσκονται στις περισσότερες δημόσιες βιβλιοθήκες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es completamente supérfluo perderse ahora en cualquier tipo de argumentación.

Greek

Θέλουμε να έχουμε μια Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ελέγχου του Περιβάλλοντος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

brittan envilece y degrada el nivel de argumentación en la asamblea.

Greek

merz παϊκής Κοινότητας — που να έβρισκε απαραίτητη την πολιτική αυτή αντίδραση σε μια τέτοια άδεια.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no obstante, la comisión no puede aceptar la argumentación de alemania.

Greek

Η Επιτροπή, ωστόσο, δεν μπορεί να αποδεχθεί αυτό το επιχείρημα της Γερμανίας.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for argumentación translation from Spanish to Greek

Human contributions

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,928,129,056 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,928,129,056 human contributions