Results for aro translation from Spanish to Greek

aro
παράκυκλος

aro burbujeador
σπειροειδής διάτρητος σωλήν ψεκασμού

aro de colector
συλλεκτικός δακτύλιος

aro de engrase fijo
δίσκος λίπανσης

aro de pulverización frontal
εμπρόσθια στεφάνη ψεκασμού

aro de reten para guías
δακτύλιος σταματήματος για οδηγούς

demandante: aro tubi trafilerie spa
aro tubi trafilerie spaκατά ministero dell'economia e delle finanze

aro de un órgano de dirección
άκρο καθοδήγησης

aro para la cadera de un corsé
δακτύλιος ισχίου

aro de guía de las barras de regulación
εξάρτημα καθοδηγήσεως ράβδου ρυθμίσεως

o aro de honor de la ciudad de dortmund.
Ο Τιμητικός δακτύλιος της πόλης dortmund.

el portalón debe disponer de un aro salvavidas con ribaza larga y luz de encendido automático.
Η σανιδόσκαλα πρέπει να διαθέτει σωσί­βιο διάσωσης με μακρύ σχοινί και φως που ανάβει αυτόματα.

4. sistema de permisos anticipados o autorizaciones anticipadas de permisos (aro)
3. Σύστημα απαλλαγής από το φόρο εισοδήματος (ites)

el punto medio del arco no apoyado más corto del aro del mando de dirección que no tenga radios;
Το κεντρικό σημείο του βραχύτερου αστήριχτου τόξου της στεφάνης του οργάνου χειρισμού διευθύνσεως το οποίο δεν περιλαμβάνει ακτίνα.

el punto de unión entre el radio más rígido o más apoyado y en borde interior del aro del mando de dirección;
Το σύνδεσμο της πλέον άκαμπτης ή καλύτερα στηριγμένης ακτίνας με το εσωτερικό άκρο της στεφάνης του οργάνου χειρισμού της διευθύνσεως.

«radio» es la barra que conecta el aro del mando de dirección con la parte central de éste.
Ως «ακτίνα» νοείται ράβδος η οποία συνδέει τη στεφάνη του οργάνου χειρισμού διευθύνσεως με την πλήμνη.

«aro del mando de dirección» es el anillo exterior cuasitoroidal del volante que agarra normalmente el conductor con sus manos durante la conducción.
Ως «στεφάνη του οργάνου χειρισμού διευθύνσεως» νοείται ο σπειροειδής εξωτερικός δακτύλιος στην περίπτωση του πηδαλίου διευθύνσεως τον οποίο συνήθως κρατά το χέρι του οδηγού κατά την οδήγηση.

(19) puesto que garware no utilizó als/aro durante el período de investigación, no resulta necesario realizar un análisis de la sujeción a medidas compensatorias de este sistema.2. sistema de cartilla de derechos (sistema depb)
(18) Η λεπτομερής περιγραφή του καθεστώτος βρίσκεται στις παραγράφους 4.1.1 έως 4.1.14 των εγγράφων πολιτικής ΕΞ/ΕΙΣ 2002-2007 και στα κεφάλαια 4.1 έως 4.30 του ΕΔ i 2002-2007.