Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
propuesta de reglamento del consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de magnesita calcinada a muerte originaria de la república popular china.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές φρυγμένου αδρανούς μαγνησίτη καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.
procedimiento antidumping relativo a las importaciones de magnesita calcinada a muerte (sinterizada) originarias de la república popular de china.
Διαδικασία σχετικά με τις εισαγωγές μαγνησίας πυρωμένης αδρανούς (φρυγμένης) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.
por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de magnesita calcinada a muerte (sinterizada) originaria de la república popular china
για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές πυρωμένης αδρανούς μαγνησίας (φρυγμένης) καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anuncio del inicio de una reconsideración por expiración de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de magnesita calcinada a muerte (sinterizada) originarias de la república popular de china
Ανακοίνωση για την έναρξη επανεξέτασης ενόψει της λήξεως ισχύος των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές πυρωμένης αδρανούς (φρυγμένης) μαγνησίας καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anuncio de apertura de una reconsideración provisional parcial de las medidas antidumping aplicables a la importación de magnesita calcinada a muerte (sinterizada) originaria de la república popular china.
Ανακοίνωση για την έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές π-κρε-σόλα\ς καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(89) los volúmenes de importación de magnesita calcinada a muerte en la comunidad procedentes de países distintos de la república popular china evolucionaron tal como se recoge a continuación:
(89) Ο όγκος των εισαγωγών φρυγμένου αδρανούς μαγνησίτη στην Κοινότητα από χώρες άλλες εκτός της ΛΔΚ εξελίχθηκε ως εξής:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de magnesita calcinada a muerte (sinterizada) originaria de la república popular china y clasificada en el código nc 2519 90 30.
Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: