Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
claviceps purpurea tul., sus alcaloides y sus preparados
claviceps purpurea tul., τα αλκαλοειδή και τα γαληνικά παρασκευάσματά του
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
categoría * claviceps purpurea (número máximo de esclerocios o de fragmentos de esclerocios en una muestra del peso previsto en la columna 4 del anexo iii) *
Κατηγορία * claviceps purpurea (ανώτατος αριθμός σκληρωτίων ή θραυσμάτων σκληρωτίων εντός ενός δείγματος βάρους προβλεπομένου στο παράρτημα ΙΙΙ στήλη 4) *
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%quot% se tolerara para 500 gramos, un fragmento de claviceps purpurea para las semillas de base y tres trozos o fragmentos de claviceps purpurea para las semillas certificadas.%quot%
"Είναι ανεκτά ανά 500 γραμμάρια, ένα σκληρώτιο του claviceps purpurea για τους βασικούς σπόρους και τρία σκληρώτια ή τεμάχια σκληρωτίων του claviceps purpurea για τους πιστοποιημένους σπόρους."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting