From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
busque un lugar cómodo y bien iluminado y coloque todo lo que precise a su alcance.
Επιλέξτε μία άνετη, με καλό φωτισμό, καθαρή επιφάνεια και τοποθετήστε όλα τα αντικείμενα που χρειάζεστε σε απόσταση όπου μπορείτε να τα φτάνετε.
-riso aromatico della varietà basmati del codice nc 1006 20 17/1006 20 98
-riso aromatico della varietΰ basmati del codice nc 1006 20 17/1006 20 98
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sensibilidad de los detectores de llamas deberá ser suficiente para detectar llamas con un fondo iluminado.
Η ευαισθησία των ανιχνευτών φλόγας πρέπει να είναι επαρκής ώστε οι φλόγες να μπορούν να ανιχνεύονται και σε φωτεινό φόντο.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encuentre un sitio cómodo y bien iluminado y coloque la jeringa precargada de dynepo cerca de su alcance. au
Βρείτε ένα άνετο, καλά φωτισµένο χώρο και τοποθετήστε την προγεµισµένη σύριγγα dynepo σε σηµείο όπου µπορείτε να τη φτάσετε. υ το
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en italiano rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110
Στα ιταλικά rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para las instituciones italianas, indicar el «codice fiscale» (número de identificación fiscal).
Για τους ιταλικούς φορείς αναφέρατε τον Αριθμό φορολογικού μητρώου.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeropuertos que operan con aneglo a una concesión otorgada en virtud del artículo 694 del codice della navigazione, regio decreto 30 marzo 1942, n. 327.
Οι αερολιμένες που λητουργούν βάση παραχώρησης χορηγηθείσας δυνάμα του άρθρου 694 του κώδικα codice detta navigazione, regio decreto 30 marzo 1942, n. 327.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeropuertos que operan con arreglo a una concesión otorgada en virtud del artículo 694 del codice della navigazione, regio de creto 30 marzo 1942, n. 327.
Οι αερολιμένες που λειτουργούν βάσει παραχώρησης χορηγηθείσας δυνάμει του άρθρου 694 του κώδικα codice della navigazione, regio decreto 30 marzo 1942, n. 327.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puertos autónomos (enti portuali) instituidos mediante leyes especiales con arreglo al artículo 19 del codice della navigazione, regio decreto no 327 de 30 de marzo de 1942.
Αυτόνομοι λιμένες (enti portuali) που έχουν συσταθεί από ειδικούς νόμους δυνάμει του άρθρου 19 του codice della navigazione, regio decreto no327 της 30ής Μαρτίου 1942
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puertos estatales (porti statali) y otros puertos gestionados por las capitanerie di porto con arreglo al codice della navigazione, regio decreto no 327 de 30 de marzo de 1942.
Κρατικοί (porti statali) και άλλοι λιμένες που διοικούνται από λιμεναρχεία (capitanerie di porto) δυνάμει του codice della navigazione, regio decreto no327 της 30ής Μαρτίου 1942
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
