Translate contribuye from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

esto contribuye a evitar la

Greek

40 Μετά από κάθε ένεση η βελόνα αφαιρείται και απορρίπτεται.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

contribuye a la protección del consumidor.

Greek

Άλλωστε, αποτελά κι αυτό προστασία του καταναλωτή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

contribuye a mantener un cabello resistente

Greek

Βοηθά στη διατήρηση της δύναμης των μαλλιών

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

contribuye al éxito de todas ellas.

Greek

Δεν θέλουμε να επωφεληθούμε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

contribuye a aumentar la cantidad de cabello

Greek

Συμβάλλει στην αύξηση της τριχοφυίας

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el salado contribuye a finalizar el desuerado.

Greek

Η αλάτιση συμβάλλει στην ολοκλήρωση της στράγγισης.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el banco contribuye asimismo al reforzamíento de las

Greek

Η Τράπεζα συμβάλλει επίσης στην ενίσχυση της βασικής υποδομής των χωρών αυτών, χρηματοδοτώντας έργα για την

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la enzima cyup3a4 también contribuye al metabolismo.

Greek

ΣΕΤΗΤΟΙ∆Ι ΣΕΚΙΓΟΛΟΚΑΜΡΑΦ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

contribuye a disminuir la fatiga en caso de estrés

Greek

Βοηθά στη μείωση της κούρασης σε περίπτωση υπερβολικής πίεσης

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

promueve y contribuye al trabajo de armonización de t2s;

Greek

προωθεί τις εργασίες εναρμόνισης που αφορούν το t2s και συμβάλλει σε αυτές·

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la glucosamina contribuye al mantenimiento del cartílago articular normal

Greek

Η γλυκοζαμίνη συμβάλλει στη διατήρηση της υγείας του φυσιολογικού αρθρικού χόνδρου

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que contribuye también a la protección del medio ambiente;

Greek

ότι συμβάλλει επίσης στην προστασία του περιβάλλοντος-

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

contribuye a mantener la función de barrera de permeabilidad cutánea

Greek

Συμβάλλει στην προστασία της λειτουργίας του δερματικού φραγμού διαπερατότητας

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

contribuye al fortalecimiento del pilar europeo de la alianza atlántica.

Greek

Η ίδια παράγραφος συμβάλλει στην ενίσχυση του ευρωπαϊκού σκέλους της Ατλαντικής Συμμαχίας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

512 -la propuesta contribuye a reducir el acervo comunitario. -

Greek

Η πρόταση συμβάλλει στη συρρίκνωση του κοινωνικού κεκτημένου. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

optiefax™ contribuye a mantener niveles sanguíneos saludables de colesterol hdl

Greek

Το Οptiefax ™ βοηθά στη διατήρηση των υγειών συγκεντρώσεων χοληστερόλης hdl στο αίμα

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

dicho importe contribuye a los porcentajes establecidos en el apartado 1.

Greek

Το ποσό αυτό συνυπολογίζεται στα ποσοστά που ορίζονται στην παράγραφο 1.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

la política populista de algunos políticos republicanos tampoco contribuye necesariamente a la estabilización.

Greek

Θα συνεχίσει τις προσπάθειες της προς την κατεύθυνση αυτή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm i-3799 contribuye a mantener el bienestar intestinal

Greek

Το saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm Ι-3799 βοηθά στη διατήρηση της καλής λειτουργίας του εντέρου

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

ii) contribuya al mantenimiento de dicha persona,

Greek

ii) συνεισφέρει στη συντήρηση του εν λόγω ατόμου

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for contribuye translation from Spanish to Greek

Human contributions

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,877,199,646 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,877,199,646 human contributions