Results for cuervo translation from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

cuervo

Greek

Κοράκι

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mota del cuervo

Greek

mota del cuervo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fórceps en pico de cuervo

Greek

λαβίς με κορακοειδές ράμφος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuervo calvo de cuello gris

Greek

Πικαθάρτης ο τεφροτράχηλος

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuervo calvo de cuello blanco

Greek

Πικαθάρτης ο λευκοτράχηλος

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

para los estados miembros rige que ningún cuervo le saca un ojo a otro.

Greek

Το ερώτημα είναι εάν θα σας ακολουθήσουν και οι άλλοι.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

su cabeza es oro fino. sus cabellos son ondulados, negros como el cuervo

Greek

Η κεφαλη αυτου ειναι χρυσιον δεδοκιμασμενον, οι πλοκαμοι αυτου κλαδοι φοινικων, μελανες ως κοραξ

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

y envió un cuervo que iba y venía hasta que las aguas se secaron sobre la tierra

Greek

και απεστειλε τον κορακα, οστις εξελθων υπηγαινε και ηρχετο, εωσου εξηρανθησαν τα υδατα απο της γης.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

maese cuervo, sobre un árbol posado, miraba a un cazador debajo de él arropado.

Greek

Διότι εκεί δεν ξέρουν από κυνήγι, απλώς πυροβο­λούν.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿quién prepara al cuervo su comida cuando sus polluelos claman a dios y andan errantes por falta de alimento

Greek

Τις ετοιμαζει εις τον κορακα την τροφην αυτου, οταν οι νεοσσοι αυτου κραζωσι προς τον Θεον, περιπλανωμενοι δι' ελλειψιν τροφης;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

si de nuestras aves -maese cuervo argüíaalguna le parece demasiado arpía, no por ello merecemos el asador.

Greek

Υπάρχουν βέβαια και εξαιρέσεις, εκ των οποίων μερικές βρίσκονται στην αίθουσα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la poseerán el búho y el erizo; la lechuza y el cuervo habitarán en ella. sobre ella se extenderán el cordel del caos y la plomada del vacío

Greek

Αλλ' ο πελεκαν και ο ακανθοχοιρος θελουσι κληρονομησει αυτην και η γλαυξ και ο κοραξ θελουσι κατοικει εν αυτη και ο Κυριος θελει εξαπλωσει επ' αυτης, σχοινιον ερημωσεως και σταθμην κρημνισμου.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

colonia de cuervos

Greek

αποικία γερακιών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,516,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK