Results for desmineralizada translation from Spanish to Greek

agua desmineralizada
νερό απομεταλλοποιημένο

precalentador de agua desmineralizada
προθερμαντήρας απιονισμένου ύδατος

lavado final con agua desmineralizada
τελική πλύση με απεσταγμένο νερό

bomba de trasiego de agua desmineralizada
αντλία μεταφοράς απιονισμένου ύδατος

aclarar con agua destilada o desmineralizada,
ξέβγαλμα με αποσταγμένο ή απομεταλλωμένο νερό-

remoción del boro por adición de agua desmineralizada
απομάκρυνση βορίου με προσθήκη απιονισμένου ύδατος

agua desmineralizada del circuito cerrado de refrigeración del componente
απιονισμένο νερό ενδιαμέσου βρόχου ψύξεως αντιδραστήρα

suministro de almacenaje y aprovisionamiento de condensado y agua desmineralizada
σύστημα αποθηκεύσεως και παροχής συμπυκνώματος και απιονισμένου νερού

completar hasta 1 litro con agua desmineralizada (3.1).
Συμπληρώνεται ο όγκος στο ένα λίτρο με απιονισμένο ύδωρ (σημείο 3.1).

circuito de regulación de la relación de agua desmineralizada a ácido bórico
βρόχος ρυθμίσεως αναλογίας απιονισμένου διαλύμματος βορικού οξέος

se utilizará agua destilada o desmineralizada que tenga al menos la misma pureza.
Το νερό που χρησιμοποιείται θα πρέπει να είναι είτε αποσταγμένο είτε μη μεταλλικό και τουλάχιστον της ιδίας καθαρότητας.

agua desmineralizada de conductividad específica inferior a 2 microsiemens por cm a 20 °c.
Απιονισμένο ύδωρ ειδικής αγωγιμότητας κατώτερης των 2 microsiemensανά cm στους 20oc.

esta es una tecnología ya bien establecida y nada compleja pero que cuenta con la desventaja de un gran consumo de agua desmineralizada.
Θέμα: Ατομική φορητή συσκευή ανάγνωσης για τους τυφλούς

lavado con agua potable o desmineralizada y acondicionamiento con agua como etapa final con objeto de garantizar que el filtro no tiene ningún efecto sobre el contenido mineral total del agua tratada.
Έκπλυση με πόσιμο ή απιονισμένο νερό και επεξεργασία με το νερό ως το τελικό στάδιο ώστε να εξασφαλιστεί ότι το φίλτρο δεν επηρεάζει τη συνολική περιεκτικότητα του επεξεργασμένου νερού σε ανόργανα συστατικά.

para proteger la capa de ozono, dos empresas del jura especializadas en la fabricación de relojes han encontrado ya un sustituto aparentemente simple: la lejía y el agua desmineralizada.
Για να προστατεύσουν τη στιβάδα του όζοντος, δύο επιχειρήσεις του jura, ειδικευμένες στην παραγωγή ρολογιών, βρήκαν ήδη μια λύση υποκατάστασης, φαινομενικά απλή: το απορρυπαντικό και το αποσταγμένο νερό.

cuando se haga referencia al agua para las soluciones, diluciones o lavados, se tratará de agua destilada o desmineralizada de pureza al menos equivalente. todos los productos deberán ser de calidad analítica, salvo que se especifique otra cosa.
Όταν για τις αναλύσεις, τις αραιώσεις ή τις εκπλύσεις, γίνεται μνεία ύδατος, πρόκειται για ύδωρ αποσταγμένο ή ύδωρ απιονισμένο, ισοδύναμης τουλάχιστον καθαρότητας.Όλα τα χημικά προϊόντα πρέπει να είναι αναλυτικής καθαρότητας, πλην αντιθέτων υποδείξεων.

-ayudas de explotación: sel podrá obtener certificados verdes para la electricidad que produce. las autoridades belgas garantizan un precio mínimo de 80 eur por certificado. el precio efectivo obtenido en 2003 fue ligeramente más elevado.(68) los costes adicionales, por su parte, son los costes de explotación siguientes de la instalación pcce de tratamiento de lodos: gas de coalimentación, transporte y evacuación de las cenizas, consumo de agua desmineralizada, costes de personal mucho más elevados, costes de los certificados medioambientales, y control y coste de la depuración de los gases de combustión. el coste de deshidratación de los lodos antes de la combustión no se ha deducido, en la medida en que la deshidratación es en cualquier caso necesaria.
5.3.6. Τριτογενής επεξεργασία του νερού(78) Οι συμπληρωματικές επενδύσεις στις εγκαταστάσεις τριτογενούς επεξεργασίας του νερού θα πραγματοποιηθούν ώστε να ανταποκρίνονται στους κανόνες για το dco. Το Βέλγιο δεν εξήγησε εάν οι κανόνες αυτοί υπερβαίνουν τους κοινοτικούς κανόνες. Σε κάθε περίπτωση, το Βέλγιο δεν κοινοποίησε ενίσχυση υπέρ των εν λόγω επενδύσεων, στο μέτρο που η κατάσταση δεν είναι ακόμη σαφής και εξαρτάται από το αποτέλεσμα της μελέτης που θα πραγματοποιήσει η sel ώστε να συμμορφωθεί προς την περιβαλλοντική άδεια. Συνεπώς, δεν απαιτείται από την Επιτροπή να καταλήξει σε συμπέρασμα σχετικά με το σημείο αυτό.