Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dime qué pasó.
Πες μου τι έγινε.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dime la verdad.
Πες μου την αλήθεια.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dime lo que quieres.
Πες μου τι θέλεις.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dime dónde has estado.
Πες μου πού ήσουνα.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, dime tu nombre.
Παρακαλώ πες μου το όνομά σου.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, dime cómo te llamas.
Παρακαλώ πες μου το όνομά σου.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
«dime cómo planteas la ampliación y te diré qué ambición atribuyes a la construcción europea».
Συνεπώς, έχω και έχουμε επίγνωση ότι ενεργείτε υπό πίεση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— dime (desarrollo de la electrónica monetaria integrada), sobre banca y seguros.
— -co aim (προηγμένη πΤαιροφορική για την ευρωπαϊκή βιοτεχνολογίας και της ιατρικής* ηλεκτρονικών χρηματικών ροών) στον
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
caddia, proyecto «cd», tedis, drive, delta, aim, dime, insis
— το dime (ανάπτυξη ενιαίου συστήματος τραπεζικό και ασφαλιστικό τομέα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beltesasar, jefe de los magos, como entiendo que en ti hay espíritu de los dioses santos y que ningún misterio está escondido de ti, dime las visiones del sueño que he tenido y su interpretación
Βαλτασασαρ, αρχων των μαγων, επειδη εγνωρισα οτι το πνευμα των αγιων θεων ειναι εν σοι, και ουδεν κρυπτον ειναι δυσκολον εις σε, ειπε τας ορασεις του ενυπνιου μου, το οποιον ειδον, και την ερμηνειαν αυτου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dect deg delta dg diane dime doedel doses drive dsrr du telecomunicaciones digitales europeas sin hilos derechos especiales de giro desarrollo del aprendizaje mediante avances tecnológicos dirección general red europea de acceso directo a la información desarrollo del sistema electrónico monetario integrado transmisión electrónica de documentos desarrollo de sistemas expertos en estadística infraestructura de información para la seguridad del tránsito en carretera radiocomunicaciones digitales de corto alcance departamentos de ultramar (no dom)
(βλέπε kom ΕΚΟΝ) Σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων της Κοινότητας Συνδιάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη Συνδυασμένη ονοματολογία Συμφωνία πολυϊνών (διεθνής διακανονισμός του εμπορίου κλωστοϋ φαντο υ ργικών) Συμβούλιο Συνεργασίας των Χωρών του Κόλπου (βλέπε eurostat)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: