From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se retira el precipitado y se trata el sobrenadante con formol al 0,1 % para utilizarlo como antígeno.
Το ίζημα απομακρύνεται και η υπερκείμενη στοιβάδα υποβάλλεται σε επεξεργασία με τη βοήθεια 0,1 % φορμόλης προκειμένου να χρησιμοποιηθεί ως αντιγόνο.
varios recipientes de 10 l para su utilización en la descontaminación del instrumental, por ejemplo, mediante un tratamiento con formol, y para el jugo digestivo restante en caso de resultados positivos.
ιη) Μερικά δοχεία απορριμμάτων των 10 λίτρων που θα χρησιμοποιηθούν για την απολύμανση των συσκευών, π.χ. με φορμόλη, και για το υγρό πέψης που εναπομένει, σε περίπτωση θετικού αποτελέσματος.
• el ácido clorhídrico para el decapado, la desincrustración u otros ácidos fuertes (sulfú rico, nítrico, etc.) en la metalurgia, electrónica, etc.; el ácido fluorhídrico en la industriadel vidrio, del cristal, en la metalurgia, en la indus tria del papel, etc.; el formaldehído (formol) como desinfectante o reactivo en la industria textil, del cuero y del papel, etc.
• η φορμαλδεΰδη (φορμόλη) ως απολυμαντικό μέσο ή αντιδραστήριο στην κλωστοϋφαντουργία, τη βυρσοδεψία και τη χαρτοβιομηχανία'
