Results for girona translation from Spanish to Greek

enlace aéreo girona–madrid–girona
Η αεροπορική σύνδεση girona–Μαδρίτη–girona

avda. la selva, 135 17170 amer (girona) espaÑa
la selva, 135 17170 - amer (girona) spain

comercial química sarasa «tydsa» sl, girona, españa
comercial quimica sarasa «tydsa» sl, girona, Ισπανία

1. las contribuciones se integrarán en un programa de desarrollo del aeropuerto de girona.
1. Οι συνεισφορές πρέπει να εντάσσονται στο πλαίσιο ενός αναπτυξιακού προγράμματος του αεροδρομίου της girona.

carretera camprodón s/ n la riba e-17813 - vall de bianya (girona) españa
camprodón, s/ n “ la riba ” e- 17813 vall de bianya (girona) Ισπανία

camprodón, s/ n “ la riba” e-17813 vall de bianya (girona) españa
camprodón, s/ n "la riba" e- 17813 vall de bianya (girona) Ισπανία

(12) el de girona es un aeropuerto pequeño cuyo tráfico de pasajeros ha experimentado la siguiente evolución [3]:
(12) Το αεροδρόμιο της girona είναι ένα μικρό αεροδρόμιο, η επιβατική κίνηση του οποίου εξελίχθηκε ως εξής [3]:

camprodón s/ n “ la riba” 17813 vall de bianya (girona) spain tel: +34 915981336
camprodón s/ n “ la riba ” 17813 vall de bianya (girona) spain tel: +34 915981336 fax: +34 915972434 email: rodrigv2@ fdah. com

8. españa establecerá un régimen de ayudas no discriminatorio y transparente que garantice la igualdad de trato de las compañías aéreas interesadas en prestar nuevos servicios aéreos con salida en el aeropuerto de girona, con arreglo a la presente decisión.artículo 3
1. Το Βασίλειο της Ισπανίας λαμβάνει κάθε αναγκαίο μέτρο για την ανάκτηση από τον δικαιούχο των ενισχύσεων που είναι ασυμβίβαστες με την κοινή αγορά οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2, και οι οποίες του χορηγήθηκαν παράνομα.

(15) en general, los horarios de los vuelos siempre deberán ofrecer al pasajero procedente de girona la posibilidad de efectuar una estancia mínima de cinco horas en madrid desde su llegada a destino.financiación del servicio
-πρωί: αναχώρηση από τη girona στις 7:00/αναχώρηση από τη Μαδρίτη στις 9:00,-απόγευμα: αναχώρηση από τη girona στις 17:00/αναχώρηση από τη Μαδρίτη στις 19:30.

(1) de conformidad con el artículo 5 del reglamento (cee) n° 2081/92, italia ha transmitido a la comisión cuatro solicitudes de registro de denominación de origen para%quot%ficodindia dell'etna%quot%,%quot%monte etna%quot%,%quot%colline di romagna%quot% y%quot%pretuziano delle colline teramane%quot%; españa ha transmitido una solicitud de registro de denominación de origen para%quot%torta del casar%quot% y una solicitud de registro de indicación geográfica para%quot% manzana de girona%quot% o%quot% poma de girona%quot%.(2) se ha comprobado, de conformidad con el apartado 1 del artículo 6 del citado reglamento, que las solicitudes se ajustan a lo dispuesto en él y, en particular, que incluyen todos los datos establecidos en su artículo 4.
(1) Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92, η Ιταλία διαβίβασε στην Επιτροπή τέσσερις αιτήσεις καταχώρισης ως ονομασίες προέλευσης για τις "ficodindia dell'etna", "monte etna", "colline di romagna", "pretuziano delle colline teramane", η Ισπανία διαβίβασε αίτηση καταχώρισης ως ονομασία προέλευσης για την "torta del casar" καθώς και αίτηση για γεωγραφική ονομασία "manzana de girona" ή "poma de girona".