Translate glucocorticosteroides from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

glucocorticosteroides, código atcvet:

Greek

Γλυκοκορτικοστεροειδές κωδικός ΑΤcvet:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no debe administrarse conjuntamente con glucocorticosteroides ni otros aine.

Greek

Σε περίπτωση ακούσιας κατάποσης, αναζητήστε αµέσως ιατρική συµβουλή επιδεικνύοντας στον ιατρό το φύλλο οδηγιών χρήσης ή την ετικέτα του φαρµάκου.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la hidrocortisona aceponato pertenece a la clase diésteres de glucocorticosteroides.

Greek

Η υδροκορτιζόνη ακεπονική ανήκει στην τάξη των διεστέρων των γλυκοκορτικοστεροειδών.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

acticam no se debe administrar junto con otros aines o glucocorticosteroides.

Greek

Προφυλάξεις που πρέπει να λαµβάνονται από το άτοµο που χορηγεί το προϊόν Η εξ΄ ατυχήµατος ένεση πιθανόν να προκαλέσει πόνο.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no administrar simultáneamente con glucocorticosteroides, otros antiinflamatorios no esteroídicos, ni con anticoagulantes.

Greek

Να µη χορηγείται ταυτόχρονα µε γλυκοκορτικοστεροειδή, άλλα µη- στεροειδή αντιφλεγµονώδη φάρµακα ή µε αντιπηκτικούς παράγοντες.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la hidrocortisona aceponato (hca) pertenece al grupo de los diésteres de los glucocorticosteroides.

Greek

γλυκοκορτικοστεροειδών.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

interacciones no administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantes.

Greek

113/ 126 Αλληλεπιδράσεις Να µη χορηγείται ταυτόχρονα µε γλυκοκορτικοειδή, άλλα µη- στεροειδή αντιφλεγµονώδη φάρµακα ή µε αντιπηκτικούς παράγοντες.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

en los estudios de reproducción con animales, los glucocorticosteroides han demostrado inducir malformaciones (paladar hendido, malformaciones esqueléticas).

Greek

Να µη φυλάσσεται σε θερµοκρασία µεγαλύτερη των 30°c.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

puesto que los glucocorticosteroides pueden provocar un retraso del crecimiento, el uso en animales jóvenes, en crecimiento, debe estar bien controlado y no deben tratarse lesiones externas.

Greek

Το pruban δεν πρέπει να χορηγείται σε κουτάβια ηλικίας κάτω των 6 ετών. ∆εδοµένου ότι τα γλυκοκορτικοστεροειδή επιβραδύνουν την ανάπτυξη, η χρήση του προϊόντος σε νεαρά ζώα σε φάση ανάπτυξης πρέπει να ελέγχεται καλά και δεν πρέπει να χορηγείται αγωγή για τις εκτεταµένες αλλοιώσεις.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en estudios realizados con animales, se produjeron anormalidades fetales tras la administración de agonistas de receptores beta 2 adrenérgico y glucocorticosteroides (véase 5.3 datos preclínicos sobre seguridad).

Greek

Σε µελέτες σε ζώα, παρατηρήθηκαν ανωµαλίες στο έµβρυο, µετά από χορήγηση β2 αδρενεργικών διεγερτών και γλυκοκορτικοστεροειδών (βλέπε 5. 3 Προκλινικά στοιχεία για την Ασφάλεια).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

como los glucocorticosteroides son conocidos por ralentizar el crecimiento, el uso en animales jóvenes (menores de 7 meses de edad) debe basarse en la evaluación del beneficio/ riesgo y se deberán someter a evaluaciones clínicas regulares.

Greek

Λόγω του ότι τα γλυκοκορτικοστεροειδή επιβραδύνουν την ανάπτυξη, η χρήση του προϊόντος σε νεαρά σκυλιά (ηλικίας κάτω των 7 µηνών) να γίνεται σύµφωνα µε την κρίση του υπεύθυνου κτηνίατρου ως προς τη σχέση οφέλους/ κινδύνου και να επανεκτιµάται τακτικά η κλινική τους εικόνα.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Results for glucocorticosteroides translation from Spanish to Greek

Computer translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Human contributions

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Get a better translation with
7,745,501,790 human contributions

Users are now asking for help:

Results for glucocorticosteroides translation from Spanish to Greek

Computer translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Human contributions

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Get a better translation with 7,745,501,790 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,745,501,790 human contributions