Results for hidroxicobalamina translation from Spanish to Greek

hidroxicobalamina
υδροξυκοβαλαμίνη

cada molécula de hidroxicobalamina puede
Η κυανοκοβαλαμίνη είναι μια σταθερή, μη τοξική ένωση, η οποία απεκκρίνεται στα ούρα.

el principio activo es hidroxicobalamina.
Η δραστική ουσία είναι η υδροξοκοβαλαμίνη.

hidroxicobalamina 75 mg/ kg 150 mg/ kg
Υδροξοκοβαλαμίνη 75 mg/ kg 150 mg/ kg

cada vial contiene 2,5 g de hidroxicobalamina.
Κάθε φιαλίδιο περιέχει 2, 5 g υδροξοκοβαλαμίνης.

en los ensayos clínicos, 347 sujetos recibieron hidroxicobalamina.
Ένα σύνολο 347 ατόμων εκτέθηκαν στην υδροξοκοβαλαμίνη σε κλινικές μελέτες.

la hidroxicobalamina reducirá las concentraciones de cianuro en sangre.
Η υδροξοκοβαλαμίνη μειώνει τις συγκεντρώσεις κυανιδίου στο αίμα.

cyanokit 2,5 g polvo para solución para perfusión hidroxicobalamina
cyanokit 2, 5 g κόνις για διάλυμα προς έγχυση Υδροξοκοβαλαμίνη

- que no deben administrarse más de dos inyecciones de hidroxicobalamina.
- την ενδεχομένως απειλητική για τη ζωή κατάσταση,

interferencias observadas in vitro de hidroxicobalamina con los análisis de laboratorio
4 Παρατηρούμενες in vitro παρεμβάσεις της υδροξοκοβαλαμίνης στις εργαστηριακές εξετάσεις

se ha comprobado la eficacia de la hidroxicobalamina en 54 pacientes pediátricos.
Η τεκμηρίωση σχετικά με την αποτελεσματικότητα είναι διαθέσιμη για 54 παιδιατρικούς ασθενείς.

polvo para solución para perfusión que contiene 2,5 g de hidroxicobalamina.
Κόνις για διάλυμα προς έγχυση που περιέχει 2, 5 g υδροξοκοβαλαμίνης.

la hidroxicobalamina puede interferir con todos los parámetros colorimétricos de la orina.
Η υδροξoκοβαλαμίνη μπορεί να παρεμβληθεί σε όλες τις χρωματομετρικές παραμέτρους ούρων.

tras la reconstitución con 100 ml del disolvente, cada ml de la solución reconstituida contiene 25 mg de hidroxicobalamina.
Μετά την ανασύσταση με 100 ml αραιωτικού, κάθε ml του ανασυσταμένου διαλύματος περιέχει 25 mg υδροξοκοβαλαμίνης.

de estos 347, en 245 pacientes se sospechaba exposición al cianuro en el momento de la administración de hidroxicobalamina.
Από αυτά τα 347 άτομα, 245 ασθενείς είχαν υποψία έκθεσης σε κυανιούχα κατά το χρόνο της χορήγησης υδροξοκοβαλαμίνης.

en un estudio controlado, en perros adultos intoxicados por cianuro, se examinó la eficacia de la hidroxicobalamina.
Η αποτελεσματικότητα της υδροξοκοβαλαμίνης εξετάστηκε σε μια ελεγχόμενη μελέτη σε ενήλικες σκύλους που δηλητηριάστηκαν με κυανιούχα.

aproximadamente 50 personas con intoxicación comprobada o presunta por cianuro, de 65 años o más, recibieron hidroxicobalamina en ensayos clínicos.
Περίπου 50 ασθενείς με γνωστή δηλητηρίαση ή υποψία δηλητηρίασης με κυανιούχα ηλικίας 65 ετών και άνω έλαβαν υδροξοκοβαλαμίνη σε κλινικές μελέτες.

un total de 245 pacientes con intoxicación comprobada o presunta por cianuro fue incluido en los ensayos clínicos sobre la eficacia de la hidroxicobalamina como antídoto.
8 Ένα σύνολο 245 ασθενών με υποψία δηλητηρίασης ή γνωστή δηλητηρίαση με κυανιούχα συμπεριλήφθηκαν στις κλινικές μελέτες αποτελεσματικότητας της υδροξοκοβαλαμίνης ως αντίδοτο.

informe a su médico o a otro personal sanitario: • si usted es alérgico a la hidroxicobalamina o a la vitamina b12.
Ενημερώστε το γιατρό σας ή άλλους επαγγελματίες του τομέα υγειονομικής περίθαλψης • σε περίπτωση αλλεργίας στην υδροξοκοβαλαμίνη ή στη βιταμίνη b12.

esta observación es de relevancia poco significativa en los seres humanos, puesto que dichos cambios no se observaron en ensayos clínicos a corto plazo realizados con hidroxicobalamina.
Αυτό το εύρημα δεν φαίνεται να είναι σημαντικό για τον άνθρωπο, δεδομένου ότι παρατηρήθηκε σε βραχυπρόθεσμες μελέτες που διενεργήθηκαν με την υδροξοκοβαλαμίνη.