Results for kan translation from Spanish to Greek

kan
Χαν

kan acordado lo siguiente:
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ:

kan adoptado la presente decisión:
Ελαβαν την ακόλουθη απόφαση :

r 42/43 kan foraarsage overfoelsomhed ved indaanding og ved beroering med huden
kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademingΔύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση δια της εισπνοής

kan convenido en las disposiciones siguientes que se incorporan como anexo a la convención:
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επι των ακολούθων διατάξεων, οι οτιοίες προσαρ­τώνται, στη Σύμβαση :

— de otras materias, que no kan mimbre ni demás materias vegetal«
— Αχό άλλα υλικά, εκτός αχό λυγαριά κ« άλλες φυτικές ύλες

wong kan seng, ministro de asuntos exteriores, y mah bow tan, ministro de comercio e industria de singapur.
wong kan seng και mah bow tan, υπουρ­γό εξωτερικών και υπουργό εμπορίου και βιο­μηχανίας της Σιγκαπούρης αντίστοιχα.

en efecto, cuando en 1274, las tropas de qubilay kan invadieron el japón, se levantó una gran tempestad.
Όταν το έτος 1274 τα σινομογγολικά στρατεύματα τόυ Κουμπιλάι Χαν χύμηξαν να εισβάλουν στην Ιαπωνία, σηκώθηκε μια φοβερή καταιγίδα.

imidlertid kan dette slå ut både i retning av å overvurdere konkurransen med andre eØs-land og å undervurdere den».
imidlertid kan dette slå ut både i retning av å overvurdere konkurransen med andre eØs-land og å undervurdere den».

(21) statsstøtte som defineret i artikel 87, stk. 1, anses for uforenelig med fællesmarkedet, medmindre den er omfattet af en af de undtagelser, der er fastsat i traktaten. en af undtagelserne er artikel 87, stk. 3, litra c), som vedrører støtte til fremme af udviklingen af visse erhvervsgrene eller økonomiske regioner, der kan betragtes som forenelig med fællesmarkedet, når den ikke ændrer samhandelsvilkårene på en måde, der strider mod den fælles interesse. for at kunne vurdere, om statsstøtte på miljøområdet er forenelig med fællesmarkedet efter denne artikel, har kommissionen vedtaget ef-rammebestemmelser for statsstøtte til miljøbeskyttelse [12] (i det følgende benævnt%quot%miljørammebestemmelserne%quot%).
(21) statsstøtte som defineret i artikel 87, stk. 1, anses for uforenelig med fællesmarkedet, medmindre den er omfattet af en af de undtagelser, der er fastsat i traktaten. en af undtagelserne er artikel 87, stk. 3, litra c), som vedrører støtte til fremme af udviklingen af visse erhvervsgrene eller økonomiske regioner, der kan betragtes som forenelig med fællesmarkedet, når den ikke ændrer samhandelsvilkårene på en måde, der strider mod den fælles interesse. for at kunne vurdere, om statsstøtte på miljøområdet er forenelig med fællesmarkedet efter denne artikel, har kommissionen vedtaget ef-rammebestemmelser for statsstøtte til miljøbeskyttelse [12] (i det følgende benævnt "miljørammebestemmelserne").