Results for magno translation from Spanish to Greek

un silo está casi lleno de viejas latas corroídas de combustible de los reactores británicos magno almacenados en el agua.
Έρχονται προτού το καταλάβουμε, ένα μόνο μπορούμε να κάνουμε, να απευθυνθούμε στην φυσική αλληλεγγύη που πρέπει να υπάρχει σε μια κοινωνία.

salónica, capital de macedonia, se encuentra a escasos kilómetros de pella, el lugar de nacimiento de alejandro magno.
Συνιστώμενη ταχύτητα, 110 χλμ./ώρα — 80 χλμ./ώρα — 50 χλμ./ώρα όταν βρέχει, 100 χλμ./ώρα το χειμώνα, 110 χλμ./ώρα μέχρι 1 099 κυβικό.

hay que considerar el acta Única como un instrumento perfectible para la realización del gran mercado interior, magno y laborioso proyecto para la economía comunitaria. taria.
(Χειροκροτήματα) διαλόγου, πράγμα που εξάλλου υπογραμμίζεται στην Ενι­αία Πράξη.

independientemente de las demás prioridades que caracterizarán nuestro periodo de presidencia, considero que es un punto piimoïdial para la presidencia ayudar a los nuevos miembros de nuestra comunidad en su incoipotación en el magno conjunto europeo.
Το Κοινοβούλιο ανέλαβε επίσης την υποχρέωση να διασφαλίσει ότι στη Δυτική Ευρώπη θα εξακολουθήσουν να διεξάγονται αποτελεσμα­τικές έρευνες, σχεδιασμός και ανάπτυξη του δυναμικού.

siguen dejándose oír opiniones que subestiman el valor de tan magno acontecimiento histórico, amparándose en un espíritu de leguleyos a todas luces estéril o acuciados por unas dudas con las que pretenden excusar la falta de entusiasmo que los mantiene aferrados a prejuicios inamovibles.
Ήδη, η Σοσιαλιστική Ομάδα πρότεινε η ψηφο­φορία του Κοινοβουλίου να γίνει το Νοέμβριο, σε μία ειδική σύνοδο που ίσως θα γίνει στο Βερολίνο, χθες σύμβολο διαίρεσης, σήμερα τόπο της ενότητας που επανακτήθηκε.

a través de la historia de europa desde las huellas imperiales de cario magno, busca la cuna de la voca­ción europea pasando por hechos histó­ricos como la revolución francesa o la unificación alemana hasta llegar al tratado de roma y otros momentos relevantes de la historia comunitaria.
Ε. έχει σημειώσει τις διαβε­βαιώσεις της τουρκικής κυβέρνησης και πιστεύει ότι η δίκη του Αμπντου­λάχ Οτσαλάν θα γίνει με βάση τις αρ­χές του κράτους δικαίου, καθώς και ότι θα επιτραπεί η παρουσία διεθνών παρατηρητών στη δίκη.

el establecimiento de objeti­vos y metodologías específicas cuyo objetivo sea la (re)inserción de las mujeres y los jóvenes en el mercado de trabajo debe constituir una de las vías obligatorias para la realización de este magno objetivo estratégico.
Για την επίτευξη του στρατηγικού αυτού σκοπού μεγά­λης εμβέλειας, είναι απαραίτητο να διακριβωθούν οι στόχοι και οι συγκεκριμένες μέθοδοι που αποσκοπούν στην (επαν)ένταξη των γυναικών και των νέων στο χώρο εργασίας.

-en el caso de magna; proveedor diversificado del sector del automóvil a escala mundial,
-για την magna: προμηθευτής διάφορων συστημάτων αυτοκινητοβιομηχανίας σε παγκόσμια κλίμακα,