Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skole: la manualidad y la formaci�n pr�ctica brindan la ocasi�n para trabar conocimiento conla teor�a.
Υπάρχουν και χώροι εικονικοί, δηλαδή χώροι που δεν υπάρχουν στην πραγ�ατικότητα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, es necesario conjugar la formaci�n en conocimientos generales yconocimientos te�ricos con la ejecuci�n pr�ctica de la manualidad profesional.
Χωρίς τον Οιδίποδα, η ψυχανάλυση δεν θα είχε τον θε�έλιο �ύθοτης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el caso de las ciencias humanas y naturales, que incluyen materias como «vida escolar y cultura», estudios del medio ambiente, tecnologia, formación social y política y manualidades.
Αυτό ισχύει π.χ. για τις ανθρωπιστικές και φυσικές επιστήμες που περιλαμβάνουν θέματα όπως «σχολική ζωή και πολιτισμός», περιβαλλοντικές μελέτες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: