From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
» diseño de sistemas integrados en red » redes multiservicio: middleware para el acceso sin fisuras a servicios • adquisición de habilidades en microelectrónica y optoelectrónica
Πρέπει να διασφαλισθεί η βιωσιμότητα αυτών των υπηρεσιών βάσει συνεκτικών απαιτήσεων και αξιόπιστων επιχειρηματικών μοντέλων.
d contribuir a la movilización de la industria europea de programas y facilitar su competitividad en el mercado europeo e internacional, así como en el entorno del multiservicio. se ha fijado un plazo de diez años para cumplir este objetivo, a cuyo vencimiento ya no se aplicarán las medidas propuestas de fomento de los programas europeos.
Προβλέπονται επίσης πιο ευέλικτοι κανόνες όσον αφορά τα μεμονωμένα διαφημιστικά μηνύματα και τα τηλεοπτικά προγράμματα που αποτελούν αντικείμενο χορηγίας' κοι οργανισμοί πρέπει να αφιερώνουν σε ευρωπαϊκά έργα το μεγαλύτερο ποσοστό του χρόνου εκπομπής τους.
