Results for primer grado translation from Spanish to Greek

quemadura de primer grado
έγκαυμα πρώτου βαθμού

bloqueo a-v de primer grado, extrasístoles
παραισθησία, παροσμία

juzga en primer grado por la vía penal.
ΕΡΓΑΤΙΚΟΙ ΝΟΜΟΙ

sanciones por faltas de primer grado de gravedad:
Κυρώσεις πρώτου βαθμού:

-sanciones por faltas de primer grado de gravedad:
-κυρώσεις πρώτου βαθμού:

reparto de atribuciones entre las instancias de primer grado
Κανόνας 1 Κατανομή αρμοδιοτήτων μεταξύ των πρωτοβάθμιων οργάνων

-ascendiente y descendientes en línea directa, en primer grado
-πρώτου βαθμού ανιόντες και κατιόντες, σε ευθεία γραμμή,

quinto, se debe revalorizar la formación profesional de primer grado y de segundo grado.
Στην κατηγορία ανήκουν κυρίως γυναίκες.

taquicardia, taquicardia sinusal, bloqueo de rama. bloqueo auriculoventricular de primer grado, bradicardia
ταχυκαρδία, φλεβοκομβική ταχυκαρδία, σκελικός αποκλεισμός, κολποκοιλιακός αποκλεισμός 1ου βαθμού, βραδυκαρδία

taquicardia bloqueo auriculoventricular de primer grado, taquicardia sinusal, bradicardia sinusal, arritmia sinusal
Ταχυκαρδία Κολποκοιλιακός αποκλεισμός πρώτου βαθμού, φλεβοκομβική ταχυκαρδία, φλεβοκομβική βραδυκαρδία, φλεβοκομβική αρρυθμία

32: grado de estabilidad del primer empleo
18/20 : Επάγγελμα

fr), programa común básico para la enseñanza del primer grado en tecnología radioteràpica (+da, de, en.
Δωρεάν (βλέπε διεύθυνση παρακάτω).

en españa se considera que se ha dado una respuesta satisfactoria a la resolución, sobre todo en lo referente a la enseñanza de primer grado.
Στην Ισπανία, η ανταπόκριση στο ψήφισμα θεωρείται ικανοποιητική, τουλάχιστον όσον αφορά την πρωτοβάθμια εκπαίδευση.

trastornos cardíacos poco frecuentes: palpitaciones, infarto de miocardio * raras: insuficiencia cardiaca, bloqueo atrioventricular de primer grado
Αγγειακές ∆ιαταραχές Όχι συχνές: φλεβική ανεπάρκεια, υπόταση, αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο *

el porcentaje más alto de mujeres se encuentra entre los enseñantes de segundo grado. igualmente, las mujeres representan tres cuartos de los enseñantes de primer grado.
Το ποσοστό των γυναικών είναι υψηλό στην δευτεροβάθμια εκπαίδευση· αντιπροσωπεύουν επίσης τα τρία τέταρτα των μισθωτών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης.

ubicado en cada región o capital, el tribunal administrativo regional (t.a.r.) constituye la jurisdicción administrativa de primer grado.
Οι κυρώσεις που επιβάλλονται είναι από 4.000 έως 20.000.000 λιρέττες και/ή ποινές φυλάκισης.

en finlandia, se pueden cursar dos modalidades - o dien una formación específica o unos cursos complementarios tras haber obtenido el título superior de primer grado en educación.
Στη Φινλανδία, υπάρχουν δύο δυνατοί τύποι κατάρτισης: η ειδική κατάρτιση ή η συμπληρωματική κατάρτιση μετά την απόκτηση του πρώτου τίτλου σπουδών τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.

un país que atenta contra la seguridad personal de sus ciudadanos recurriendo a detenciones arbitrarias, torturas, ejecuciones o desapariciones, ocupará el primer grado en la violación de los derechos humanos.
Η πρόεδρος της Επιτροπής έχει ήδη παρα­τηρήσει ότι η πρόταση της Επιτροπής — κι εδώ θα μπορούσε κανείς να επαινέσει δικαίως την Επιτροπή — υπάρχει ήδη από το 1989 και το Κοινοβούλιο πήρε θέση ήδη από το 1990.

acerca de las dificultades de la paz entre israel y los palestinos, tema que, a mi juicio, interesa en primer grado a la unión europea: 15 segundos de su discurso.
Τώρα πια υποστηρίζει ότι θα πρέπει να λειτουργούν οι κανόνες αλληλεγγύης στην οικονομία.

el segundo hecho se refiere al segundo ciclo (tercer y cuarto cursos) de cada uno de estos tipos de enseñanza, es decir, la enseñanza profesional de primer grado.
Το δεύτερο γεγονός αφορά το δεύτερο κύκλο (τρίτο και τέταρτο έτος σπουδών) ενός από αυτούς τους τύπους εκπαίδευσης, δηλαδή της κατώτερης επαγγελματικής εκπαίδευσης.