Results for prisma translation from Spanish to Greek

prisma
πρίσμα

prisma ---(del.) -
prisma ---(del.) -

prisma angular
πρίσμα αλλαγής διεύθυνσης

prisma de tierra
λωρίδα χώματος

prisma solar roelofs
πρίσμα roelofs

prisma de glan-thompson
πρίσμα των glan-thompson

prisma doble de herschel
διπλό πρίσμα του herschel

eje de rotación del prisma de tierra
προεξοχή πυθμένος αύλακος

prisma para la descomposición de los rayos de luz
πρίσμα για την ανάλυση του φωτός

el valor añadido de stride, telematique y prisma
Τα αποτελέσματα των Πρωτοβουλιών stride, telema tique και prisma

medidas en el marco de la iniciativa comunitaria prisma
ΜΕΤΡΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟ­ΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ prisma

por ello, saludo que el debate se trate bajo este prisma.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. martin

los ejemplos más obvios son los programas stride, telemÁtica y prisma.
Τα πιο προφανή παραδείγματα είναι τα προγράμματα stride, telematic και prisma.

el programa prisma de italia no hizo prácticamente uso de la ayuda concedida.
Στην Ιταλία, η χρησιμοποίηση των διατεθειμένων ενισχύσε­ων του προγράμματος prisma ήταν σχεδόν μηδαμινή.

bajo el prisma de estos acontecimientos, el consejo debe examinar de nuevo su posición.
verbeek δεν πρέπει να νομοθετεί παρά μόνο εξ ονόματος του λαού.

prisma la asistencia técnica necesaria para la aplicación del programa prisma en las distintas regiones.
διεύρυνση της διαδικασίας αυτής, ενθαρρύνοντας την ευρύτε­ρη διάδοση των εφαρμογών στις επιχειρήσεις και σε ορισμέ­νες δημόσιες υπηρεσίες για την υλοποίηση της πρωτοβουλίας télématique.

he resumido el contexto desde el prisma del derecho internacional, pero no creo que baste con ello.
Αυτή τη στιγμή, καθώς η έκδοση αυτή απευθύνεται κυρίως σε ορισμένους

es también cierto, señor presidente, que no vemos el tema con el mismo prisma que la ponente.
Είναι επίσης γεγονός, κύριε Πρόεδρε, ότι με την εισηγήτρια δε βλέπουμε το θέμα αυτό υπό το ίδιο πρί­σμα.

en esta resolución, el parlamento contempla las relaciones con los nuevos vecinos bajo el prisma de tres tipos de políticas.
Πρόταση της Επιτροπής: ΕΕ c 262 Ε της 29.10.2002, com(2002) 400 και Δελτίο 7/82002, σημείο 1.4.58

desde este prisma podemos distinguir múltiples aspectos entre las organizaciones terroristas, pero lo que las caracteriza son dos:
Στην τεράστια πλειοψηφία τους οι Ιρλανδοί δεν υποστη­ρίζουν τον Προσωρινό ira,Ó8v συμφωνούν με τις από­ψεις του κ. blaney, ούτε με τις φονικές ομάδες των Πιστών.