From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en pacientes pediátricos infectados con el vih, los parámetros farmacocinéticos de indinavir en puré de manzana fueron:
Η φαρμακοκινητική του ινδιναβίρη όταν λαμβάνεται ως θειικό άλας του ινδιναβίρη (από ανοιγμένες σκληρά καψάκια) αναμεμειγμένο με ζωμό/ πολτό μήλου, ήταν γενικά συγκρίσημη με την φαρμακοκινητική του ινδιναβίρη όταν λαμβάνεται ως σκληρή κάψουλα υπό συνθήκες νηστείας.
mitades de albaricoques y de melocotones; pulpa de albaricoque
την πρόταση της Επιτροπής,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polvo de hueso molido de melocotón, prunus persica, rosaceae
το prunus persica seed powder είναι η σκόνη των αλεσμένων σπερμάτων της ροδακινιάς, prunus persica, rosaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— los demás, con exclusión de los jugos de albaricoque y de melocotón
— Λοιποί, εξαιρουμένων των χυμών βερίκοκων και ροδάκινων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aceite obtenido por presión de semilla de melocotón, prunus persica, rosaceae.
το prunus persica kernel oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από τους πυρήνες της ροδακινιάς, prunus persica, rosaceae.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la materia prima podrá haber estado refrigerada antes de utilizarse para la fabricación de melocotones en conserva.
Πριν από τη χρησιμοποίηση για την παρασκευή ροδακίνων σε κονσέρβα, η πρώτη ύλη μπορεί να έχει υποστεί ψύξη.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ácidos grasos, (semilla de melocotón o albaricoque), ésteres etílicos
αιθυλεστέρες λιπαρών οξέων πυρήνα ροδάκινου και βερίκοκκου
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para evitar barreras comerciales a la importación de melocotones, nectarinas y albaricoques, es necesario establecer un lmr más elevado.
Για την αποφυγή εμπορικών φραγμών σε ό,τι αφορά την εισαγωγή ροδάκινων, νεκταρινιών και βερίκοκων, κρίνεται αναγκαίος ο προσδιορισμός υψηλότερων ΑΟΚ.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cantidad media de melocotones transformados en el marco del régimen de ayuda, durante las tres campañas anteriores, es inferior al umbral comunitario.
Ο μέσος όρος των ποσοτήτων μεταποιηθέντων ροδακίνων στο πλαίσιο του καθεστώτος ενίσχυσης, κατά τις τρεις προηγούμενες περιόδους, είναι κατώτερος από το κοινοτικό κατώτατο όριο.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) del 15 de junio al 14 de junio, para los productos transformados a base de tomates y los transformados a base de melocotones;
β) από 15 Ιουλίου έως 14 Ιουλίου για τα μεταποιημένα προϊόντα με βάση αχλάδια·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2005/0716/i -proyecto de decreto del ministro de las políticas agrícolas y forestales de acuerdo con el ministro de las actividades productivas relativo al origen y la procedencia del tomate fresco utilizado para la producción de "puré de tomate" -20.3.2006 -
2005/0714/f -Σχέδιο απόφασης σχετικά με τις θρεπτικές ουσίες που μπορούν να χρησιμοποιούνται για τη συμπλήρωση των αλάτων που προορίζονται για τη διατροφή -20.3.2006 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
