From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ayuda se destina al subsector hortofrutícola.
Ενίσχυση για τον τομέα των οπωροκηπευτικών
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los recursos o en los empleos de cada subsector.
(μέσα) τουν τιμών) του επιπέδου παραγωγής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsector: administraciones de seguridad social (s.1314)
Μη χρηματοδοτικές εταιρείες (s.11 )
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsector: otras instituciones financieras monetarias (s.122)
Το πλαίσιο εισροών-εκροών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el resultado regional neto para el sector y el subsector es nulo.
... σε διαφορετικούς υποτομείς ...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sector y subsector institucional, con arreglo al sistema europeo de cuentas
Θεσμικός τομέας και υποτομέας σύμφωνα με το ευρωπαϊκό σύστημα λογαριασμών
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se exige el desglose mensual por subsector respecto de los préstamos y depósitos
Για τα δάνεια και τις καταθέσεις απαιτείται μηνιαία ανάλυση κατά υποτομέα.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este subsector comprende: a) todas las filiales de sociedades no residentes
Ο υποτομέας αυτός περιλαμβάνει: α) όλες τις θυγατρικές εταιρειών μη μόνιμων κατοίκων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsector: perceptores de rentas procedentes de otras transferencias (s.1443)
Χρηματοδοτικές εταιρείες (s.12)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sectores afectados: el sector de la acuicultura (subsector de acuicultura ecológica).
Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Ο τομέας της υδατοκαλλιέργειας (υποτομέας οικολογικής υδατοκαλλιέργειας).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dichas sociedades holding se clasifican en el subsector s.123 (véase 2.43.).
Επιπλέον, τα συμβόλαια κοινωνικής ασφάλισης (βλέπε 4.83.4.91.) αποτελούν συχνά σημαντικό μέρος των συναπτομένων συμβολαίων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsector: administraciones de seguridad social (s.1314) b) comunidades autónomas (s.1312)
Υποτομέας: Τοπική αυτοδιοίκηση (s.1313)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) el desglose entre subsectores recaudadores tiene carácter voluntario. es
3) ∆ιαχωρισµός των επωφελούµενων υποτοµέων σε εκούσια ßάση
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: