Results for tbhq translation from Spanish to Greek

e 319 terbutilhidroquinona (tbhq)
e 319 ΤΡΙΤΟΤΑΓΗΣ ΒΟΥΤΥΛΟ-ΥΔΡΟΚΙΝΟΝΗ (tbhq)

el comité no estableció ninguna ida para el tbhq y la sustancia no se considera aceptable para su uso como antioxidante alimentario.
Η επιτροπή δεν καθόρισε adi για την tbhq και η ουσία δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται ως αντιοξειδωτικό στα τρόφιμα.

desde entonces se ha ido disponiendo de estudios de mutagenicidad in vitro e in vivo, que no excluyen la posible genotoxicidad del tbhq.
Από την εποχή εκείνη συγκεντρώθηκαν περισσότερα δεδομένα μεταλλαξιογένεσης in vivo και in vitro, που δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο γονοτοξικότητας για την tbhq.

en diciembre de 1981, el comité había expresado ya su opinión sobre el tbhq cuando llamó la atención sobre la falta de datos adecuados mediante los cuales valorar los potenciales genotóxico y carcinogénico del antioxidante.
Η επιτροπή είχε πρηγουμένως γνωμοδοτήσει για την tbhq το Δεκέμβριο 1981, όταν επέστησε την προσοχή στην έλλειψη επαρκών δεδομένων για την εκτίμηση των γονοτοξικών και καρκινογόνων ιδιοτήτων του αντιοξειδωτικού αυτού.

(12) la efsa analizó la información relativa a la seguridad de la terbutilhidroquinona (tbhq) y emitió un dictamen el 12 de julio de 2004. estableció una ida de 0‐0,7 mg por kilo de peso corporal para este antioxidante y consideró aceptable su uso en algunos productos alimenticios en determinadas cantidades. por consiguiente, procede autorizar este aditivo.
--Παραδοσιακά προϊόντα κρέατος διατηρημένα με ξηρές μεθόδους (2): dry cured bacon (2.1)· και παρόμοια προϊόντα --175 mg/kg ---dry cured ham (2.1)· jamón curado, paleta curada, lomo embuchado y cecina (2.2)· presunto, presunto da pá και paio do lombo (2.3)· και παρόμοια προϊόντα --100 mg/kg -