Results for tea translation from Spanish to Greek

tea
Ευρυφάεσσα

pino tea
pitch pine

editor de texto tea
Επεξεργαστής κειμένου tea

subregión de condado do tea
Υποπεριοχή condado do tea

tea -*it 1263 --(mod.)(15) -
tea -*it 1263 --(mod.)(15) -

— rígidas, cuyo peso tea supenor a 160 g por minscripdones
— Ακαμπτες, χου ζυγίζουν χεριοοότερο από 160 g ανά m-", με η χωρίς εγγραφές

a causa de sus débiles capacidades, portugal no plan tea dificultades.
Λόγω των μικρών δυναμικοτήτων της, η Πορτογαλία δεν δημιουργεί δυσχέρειες.

— cuyo peso no tea superior a 160 g por m', sin tnscnpciones
— Με βάρο; που δεν υπερβαίντι τα 160 g ανά m', χωρίς έγγραφε;

la opción se plan tea entre la superación de los límites o la incorporación a un sistema.
Προέχει όμως η αίσθηση του κατεπείγοντος.

la demanda de tea se debe específicamente a su uso en el sector del cemento y a la fabricación de suavizantes.
Η ζήτηση ΤΕΑ έχει ως βασικό κινητήριο μοχλό τη χρήση του προϊόντος αυτού στον τομέα του τσιμέντου, καθώς και από τους παραγωγούς μαλακτικών για υφάσματα.

recurso interpuesto el 13 de octubre de 2005 — tea-cegos y stg/comisión
Προσφυγή της tea-cegos και της stg κατά της Επιτροπής, που ασκήθηκε στις 13 Οκτωβρίου 2005

también se examinó la evolución posterior al pir de los precios de la tea y su impacto en los costes de producción del único usuario industrial que cooperó.
Εξετάστηκε, επίσης, η εξέλιξη των τιμών της tea κατά την περίοδο μετά την ΠΕ και οι επιπτώσεις της στο κόστος παραγωγής του μοναδικού βιομηχανικού χρήστη που συνεργάστηκε.

además, la situación después del pir por lo que respecta a los precios de la tea ya ha tenido un impacto positivo en la estructura de los costes de la empresa.
Επιπλέον, η κατάσταση κατά την περίοδο μετά την ΠΕ όσον αφορά τις τιμές της tea είχε ήδη θετικό αντίκτυπο στη διάρθρωση του κόστους της εταιρείας.

sentencia del tribunal de primera instancia de 14 de febrero de 2006 — tea-cegos y otros/comisión
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Φεβρουαρίου 2006 — tea-cegos κ.λπ. κατά Επιτροπής

hay escasez de per sonal cualificado, y en ocasiones falta de comunicación entre unidades administrativas, lo que plan tea dudas en lo que se refiere al respeto de los con troles de seguridad.
Όσον αφορά τη διοίκηση των γενικότερων απαιτήσεων της ΚΓΠ, θα πρέπει να βελτιωθούν οι διοικητικές δομές.

demandantes: tea-cegos (madrid) y services techniques globaux (stg) (bruselas, bélgica) (representantes: g. vandersanden y l. levi, abogados)
Προσφεύγουσες: tea-cegos (Μαδρίτη, Ισπανία) και services techniques globaux (stg) (Βρυξέλλες, Βέλγιο) [εκπρόσωποι: g. vandersanden, l. levi, δικηγόροι]