Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los costes relativos a las teleconferencias también están incluidos en este crédito.
Τα έξοδα που σχετίζονται με τηλεδιασκέψεις καλύπτονται επίσης από την πίστωση αυτή.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
el órgano central o la autoridad competente fomentará la utilización de los medios tecnológicos de comunicación como videoconferencias y teleconferencias.
Το κεντρικό όργανο ή η αρμόδια αρχή ενθαρρύνει τη χρήση τηλεπικοινωνιακών τεχνολογιών, όπως είναι οι τηλεσυνδιασκέψεις.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— la posibilidad de instalar nuevos instrumentos técnicos (redes telemáticas transeuropeas, teleconferencias).
Απευθύνεται σε διαφορετικές επαγγελματικές κατηγορίες στην ΕΕ και στις χώρες στης Ανατολικής Ευρώπης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este crédito se destina a cubrir las cuotas de abono y los gastos de comunicaciones telefónicas, fax, teleconferencias y transmisión de datos.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα τέλη συνδρομής και τα έξοδα τηλεφωνικής επικοινωνίας, τηλεομοιοτυπίας, τηλεδιασκέψεων, μετάδοσης δεδομένων.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este crédito se destina a cubrir los gastos de abono y de comunicaciones telefónicas, fax, teleconferencias y transmisión de datos, así como los gastos relativos a los equipos de telecomunicaciones.
Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των τελών συνδρομής και των εξόδων επικοινωνίας μέσω τηλεφώνου και φαξ, των τηλεδιασκέψεων, της μετάδοσης δεδομένων, καθώς και των δαπανών τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
las reuniones podrán asimismo tener lugar mediante teleconferencia, salvo que al menos tres gobernadores se opongan.
Συνεδριάσεις δύνανται να πραγματοποιούνται και μέσω τηλεσυσκέψεων, εκτός εάν διαφωνούν τουλάχιστον τρεις διοικητές.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: