Results for template translation from Spanish to Greek

cc: universal custom template type.
Κοινοποίηση: universal custom template type.

eliminar@action: button template
Αφαίρεση@ action: button template

editar... @action: button template
Επεξεργασία... @ action: button template

mensaje nuevo@title message template
Νέο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î±@ title message template

procesar con programas externosmiscellaneous template commands menu
Επεξεργασία με εξωτερικά προγράμματαmiscellaneous template commands menu

configuración de las plantillas@title message template
Ρύθμιση προτύπων@ title message template

nombre del campo « de»template subject command.
Όνομα Ï€ÎµÎ´Î¯Î¿Ï Î‘Ï€ÏŒtemplate subject command.

mensaje, archivo u orden@title: column template name
Μήνυμα, αρχείο ή εντολή@ title: column template name

editar la alarma@info/ plain action to edit an alarm template
Επεξεργασία ειδοποίησης@ info/ plain action to edit an alarm template

importar automáticamente las claves y los certificadosname of the custom template.
Αυτόματη εισαγωγή κλειδιών και πιστοποιητικώνname of the custom template.

borrar la alarma@info/ plain action to create a new alarm template
Διαγραφή ειδοποίησης@ info/ plain action to create a new alarm template

& archivo@title: menu for new-message and new-from-template
& Αρχείο@ title: menu for new- message and new- from- template

before filling in this template , please refer to the specific guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .
before filling in this template , please refer to the specific guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .

1. los estados participantes facilitarán a la comisión la información apropiada utilizando la plantilla%quot%country card template%quot% que figura en el anexo.
1. Τα συμμετέχοντα κράτη υποβάλλουν στην Επιτροπή τις απαιτούμενες πληροφορίες σε ειδική μορφοποιημένη κάρτα (βλέπε παράρτημα).

2. los estados participantes velarán por el cumplimiento de los compromisos contraídos en el contexto de la plantilla%quot%country card template%quot%, tales como la conexión a la red testa ii, la disponibilidad de programas de navegación y de clientes de correo electrónico conformes, la aplicación de los procedimientos pki, conforme a la planificación aprobada.
2. Τα συμμετέχοντα κράτη εγγυώνται την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που αναλαμβάνονται μέσω της ειδικής μορφοποιημένης κάρτας [σύνδεση με το δίκτυο testa ii, κατάλληλοι φυλλομετρητές ιστού (web) και πελάτες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, εφαρμογή διαδικασιών pki], σύμφωνα με τον εγκεκριμένο σχεδιασμό.