Results for treated translation from Spanish to Greek

the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .
the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .

l03aa13 reduction in the duration of neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy
l03aa13 reduction in the duration of neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy

en lengua inglesa “irradiated” o “treated with ionising radiation”,
στην αγγλική “irradiated” ή “treated with ionising radiation”,

if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .
if a payment order does not indicate the priority , it shall be treated as a normal payment order .

%quot%irradiated%quot% o%quot%treated with ionising radiation%quot%,
"irradiated" ή "treated with ionising radiation",

a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .
a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .

for the purposes of this paragraph , each as that has been designated under directive 98/26 / ec shall be treated separately , even if two or more of them are operated by the same legal entity .
for the purposes of this paragraph , each as that has been designated under directive 98/26 / ec shall be treated separately , even if two or more of them are operated by the same legal entity .

(5) a raíz de la información facilitada por canadá y recabada durante una inspección efectuada en dicho país en septiembre de 2002, la comisión ha tomado nota de que la canadian food inspection agency (cfia) ha establecido el programa oficial canadian heat treated wood products certification program (programa canadiense de certificación de productos de madera sometida a tratamiento térmico) o chtwpcp. el chtwpcp incluye un sistema de identificación para la autorización y el control de los productos de madera sometida a tratamiento térmico destinados a la exportación a la comunidad.
(6) Η Επιτροπή έχει διαπιστώσει ότι το chtwpcp αρκεί για να εξασφαλίζεται ότι η ξυλεία έχει υποστεί θερμική επεξεργασία για περίοδο που είναι αρκετή ώστε να καταστραφούν μέσω της θερμότητας οι επιβλαβείς οργανισμοί bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al. και οι φορείς τους, αποσοβώντας έτσι τον κίνδυνο διάδοσης επιβλαβών οργανισμών στην Κοινότητα.