From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trece
Δεκατρία
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
2.2.4.1. trece lentes;
2.2.1. σχέδια εις τριπλούν επαρκώς λεπτομερή ώστε να επιτρέπουν αναγνώριση του τύπου και τα οποία αποτελούν πρόσθια όψη του προβολέα, με λεπτομέρειες ενδεχόμενων νευρώσεων του φακού και την εγκάρσια διατομή· τα σχέδια πρέπει να καταδεικνύουν το χώρο που προβλέπεται για το σήμα έγκρισης·2.2.1.1. εφόσον ο προβολέας είναι εξοπλισμένος με ρυθμίσιμο ανακλαστήρα, ένδειξη της(των) θέσεως(ων) ανάρτησης του προβολέα ως προς το έδαφος και το μέσο διάμηκες επίπεδο του οχήματος, εάν ο προβολέας προορίζεται για χρήση μόνο σε αυτήν(αυτές) την(τις) θέση(εις)·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trece representantes de la industria agroalimentaria,
13 εκπροσώπους της βιομηχανίας γεωργικών τροφίμων,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trece puestos temporales de los cuales:
13 θέσεις εκτάκτων από τις οποίες:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trece objetivos conexos para tres objetivos estratégicos
∆εκατρείς στ*+!ι για τρεις στρατηγικ!ύς στ*+!υς
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trece pacientes presentaban el fenotipo paf atenuado.
Ο πληθυσµός της µελέτης περιλάµβανε 58 ασθενείς µε προηγούµενη υφολική ή ολική κολεκτοµή και 25 ασθενείς µε ανέπαφο κόλον. ∆έκα τρεις ασθενείς είχαν τον εξασθενηµένο φαινότυπο Οικογενούς Αδενωµατώδους Πολυποδίασης.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(más de trece diputados manifiestan su apoyo)
Τελειώνοντας, κύριε Πρόεδρε, θα κάνω δύο προτάσεις.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trece fabricantes de automóviles cooperaron con la investigación.
Στην έρευνα συνεργάστηκαν 13 αυτοκινητοβιομηχανίες.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han sido trece, señor presidente. trece, de 45.
Έντεκα, δώδεκα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el estudio estará ultimado dentro de trece meses.
Η μελέτη θα έχει ολοκληρωθεί εντός 13 μηνών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tribunal de justicia estará compuesto por trece jueces.
Το Δικαστήριο αποτελείται από δεκατρείς δικαστές.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en 1997, presentó veintiuna reclamaciones y se defendió en trece.
Το 1997, υπέβαλε 21 υποθέσεις και ανέλαβε την υπεράσπιση 13.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(más de trece diputados se levantan expresando su disconformidad)
(Περισσότεροι των δεκατριών βουλευτών εγείρονται, εκφράζοντας την αντίθεση τους)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hecho en bruselas, el trece de junio de dos mil siete.
Για την Ε p i ιτ ρο p i ή των Ευ ρω p i α ϊκ ώ ν Κοινοτήτων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artículo 137 el tribunal de justicia estará compuesto por trece jueces.
Άρθρο 137 Το Δικαστήριο αποτελείται από δεκατρείς δικαστές.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
