Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bdo auxilia treuhand gmbh y ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh quedan aprobados conjuntamente como auditores externos suplentes del oenb para el ejercicio 2006.
Οι bdo auxilia treuhand gmbh και ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh διορίζονται από κοινού ως αναπληρωτές ελεγκτές της oenb για το οικονομικό έτος 2006.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el Österreichische nationalbank ha seleccionado para el ejercicio de 2013 a kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag como auditor externo y a pwc wirtschaftsprüfung gmbh como auditor externo suplente.
Η Österreichische nationalbank επέλεξε, για το οικονομικό έτος 2013, την kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag, ως εξωτερικό ελεγκτή της, και την pwc wirtschaftsprüfung gmbh, ως αναπληρωτή εξωτερικό ελεγκτή της.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la aprobación del consejo de la unión europea es necesaria para nombrar a moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh como segundo auditor externo y a ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh como segundo auditor suplente del oenb.
Η έγκριση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι απαραίτητη για το διορισμό της moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh ως του δεύτερου εξωτερικού ελεγκτή και της ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh ως του δεύτερου αναπληρωτή εξωτερικού ελεγκτή της oenb.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la empresa kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag queda designada como auditor externo y pwc wirtschaftsprüfung gmbh queda designada como auditor externo suplente del Österreichische nationalbank para los ejercicios de 2013 a 2017.».
Η kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag εγκρίνεται ως εξωτερικός ελεγκτής και η pwc wirtschaftsprüfung gmbh ως αναπληρωτής εξωτερικός ελεγκτής της Österreichische nationalbank, για τα οικονομικά έτη 2013 έως 2017.».
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
con objeto de nombrar al segundo auditor suplente necesario, el oenb llevó a cabo un procedimiento de contratación restringida, eligió a ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh e invitó al bce a que recomendara al consejo de la unión europea que aprobara dicho nombramiento.
Προκειμένου να διοριστεί ο δεύτερος αναγκαίος αναπληρωτής ελεγκτής, η oenb ακολούθησε κλειστή διαδικασία για τη σύναψη της σχετικής σύμβασης, επέλεξε την ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh και κάλεσε την ΕΚΤ να την υποδείξει στο Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη σχετική έγκριση.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting