From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
texto junto a iconos
Κείμενο δίπλα στα εικονίδια
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nos debemos unir a ellos.
(Χειροκροτήματα)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
junto a él tenemos al pac.
Απάντηση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
su cama está junto a la pared.
Το κρεβάτι της είναι δίπλα στον τοίχο.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
desearía dirigirme a ellos por categorías.
Οφείλω μάλιστα να πω ότι για ορισμένους από αυτούς τρέφω θαυμασμό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europa y bosnia y hercegovina: unidad junto a diversidad
Ευρώπη και Βοσνία-Ερζεγοβίνη: πλουραλιστική ενότητα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
construcción de un camino junto a un río
Κατασκευή διαδροή κατά ήκο τη όχθη piοταού
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
junto a los productos respectivos del manifiesto.
απέναντι από τα σχετικά είδη τα οποία αφορά το δηλωτικό.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir pestañas nuevas junto a la actual
Άνοιγμα νέας ετικέτας δίπλα στην ενεργό
Last Update: 2014-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
las cartas se mandarán junto a esta solicitud.
Οι επιστολές πρέπει να αποστέλλονται μαζί με την αίτηση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
basándose en los consorcios existentes o junto a ellos, de ben crearse marcos comunitarios de cooperación interempresarial.
Η Κοινότητα επενδύει στην έρευνα και στην τεχνολογική ανάπτυξη συγκριτικά λιγότερο σε σχέση προς τους ανταγωνιστές της.
y como ellos estaban fijando la vista en el cielo mientras él se iba, he aquí dos hombres vestidos de blanco se presentaron junto a ellos
Και ενω ησαν ατενιζοντες εις τον ουρανον οτε αυτος ανεβαινεν, ιδου, ανδρες δυο με ιματια λευκα εσταθησαν πλησιον αυτων,
yo quitaré al juez de en medio de ellos y junto con él mataré a sus magistrados", ha dicho jehovah
Και θελω εξολοθρευσει τον κριτην εκ μεσου αυτου, και θελω αποκτεινει παντας τους αρχοντας αυτου μετ' αυτου, λεγει Κυριος.
junto a él estaba tobías el amonita, quien dijo: --lo que ellos edifican, si sube una zorra, derribará su muro de piedra
Πλησιον δε αυτου ητο Τωβιας ο Αμμωνιτης και ειπε, Και αν κτισωσιν, αλωπηξ αναβαινουσα θελει καθαιρεσει το λιθινον αυτων τειχος.