From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo soy uno de
(Η-633/90)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy libre.
Είμαι ελεύθερος.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy de noruega.
eίμαι από την Νορβηγία.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy el pan de vida
Εγω ειμαι ο αρτος της ζωης.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy agricultor de profesión.
Υπήρχαν 158 τροπολογίες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy la resurrección y la vida
ego sum resurrectio et vita
Last Update: 2013-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también yo soy partidario de esto.
Αριθ. 4-501/71
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amado es mío y yo soy suya
حبيبي لي وأنا له
Last Update: 2010-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces dijo: --yo soy siervo de abraham
Και ειπεν, Εγω ειμαι δουλος του Αβρααμ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy de una región de irlanda del norte.
Οι μεν θα πρέπει να καταβάλουν αποζημίωση και οι θεατές δε θα κερδίσουν τίποτα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el único intérprete de mis propios sentimientos.
Μόνον εγώ ο ίδιος μπορώ να ερμηνεύσω τα αισθήματα μου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--además, dios dijo a moisés--: yo soy jehovah
Ο Θεος ελαλησεν ετι προς τον Μωυσην και ειπε προς αυτον, Εγω ειμαι ο Κυριος
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy la rosa de sarón y el lirio de los valles
Εγω ειμαι το ανθος του Σαρων και το κρινον των κοιλαδων.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalmente, yo soy partidario del precio fijo para los libros.
Εγώ προσωπικά τάσσομαι υπέρ της επιβολής δεσμευτικών τιμών για βιβλία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy en día, yo soy corso y estoy orgulloso de serlo.
Σήμερα είμαι Κορσικανός, και είμαι περήφανος γι' αυτό.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cambio, yo soy partidario de ampliar el procedimiento de concertación.
Τέλος, συνιστώ ολόθερμα την υποστήριξη της εξαιρετικής έκθεσης του κ. seeler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de acuerdo, yo soy un liberal. lo he sido durante toda mi vida.
28 του κ. olivier dupuis (Η-1248/98)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalmente también yo soy contrario a que se detenga a los objetores de conciencia.
Όλα αυτά αποτελούν ένα σύνολο προβλημάτων που θεωρώ ότι χρειάζεται ιδιαίτερα κατάλληλη ευελιξία και ευαισθησία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque mi madre es británica, yo soy un inmigrante en el reino unido.
Χρειαζόμαστε την ίδια κοινωνική προστασία για όλους.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy jehovah, el santo vuestro, el creador de israel, vuestro rey.
Εγω ειμαι ο Κυριος, ο Αγιος σας, ο Ποιητης του Ισραηλ, ο Βασιλευς σας.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: