Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partieron de dofca y acamparon en alús
ויסעו מדפקה ויחנו באלוש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
partieron de harada y acamparon en maquelot
ויסעו מחרדה ויחנו במקהלת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
partieron de elim y acamparon junto al mar rojo
ויסעו מאילם ויחנו על ים סוף׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los hijos de israel partieron y acamparon en obot
ויסעו בני ישראל ויחנו באבת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
partieron de abrona y acamparon en ezión-geber
ויסעו מעברנה ויחנו בעציון גבר׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
partieron de refidim y acamparon en el desierto de sinaí
ויסעו מרפידם ויחנו במדבר סיני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
absalón y los de israel acamparon en la tierra de galaad
ויחן ישראל ואבשלם ארץ הגלעד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
partieron de dibón-gad y acamparon en almón-diblataim
ויסעו מדיבן גד ויחנו בעלמן דבלתימה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces los filisteos subieron y acamparon en judá, extendiéndose hasta leji
ויעלו פלשתים ויחנו ביהודה וינטשו בלחי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces los hijos de israel partieron de ramesés y acamparon en sucot
ויסעו בני ישראל מרעמסס ויחנו בסכת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
partieron de obot y acamparon en iye-abarim, en la frontera de moab
ויסעו מאבת ויחנו בעיי העברים בגבול מואב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los hijos de israel se levantaron por la mañana y acamparon frente a gabaa
ויקומו בני ישראל בבקר ויחנו על הגבעה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
partieron de alús y acamparon en refidim, donde el pueblo no tuvo agua para beber
ויסעו מאלוש ויחנו ברפידם ולא היה שם מים לעם לשתות׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
partieron de cades y acamparon en el monte hor, en la frontera de la tierra de edom
ויסעו מקדש ויחנו בהר ההר בקצה ארץ אדום׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el pueblo salió del jordán el 10 del mes primero, y acamparon en gilgal al este de jericó
והעם עלו מן הירדן בעשור לחדש הראשון ויחנו בגלגל בקצה מזרח יריחו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
josué, y todo israel con él, pasó de laquis a eglón. acamparon contra ella y la combatieron
ויעבר יהושע וכל ישראל עמו מלכיש עגלנה ויחנו עליה וילחמו עליה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
llegaron a elim, donde había doce manantiales de agua y setenta palmeras, y acamparon allí junto a las aguas
ויבאו אילמה ושם שתים עשרה עינת מים ושבעים תמרים ויחנו שם על המים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los filisteos se reunieron, vinieron y acamparon en sunem. saúl reunió a todo israel, y ellos acamparon en gilboa
ויקבצו פלשתים ויבאו ויחנו בשונם ויקבץ שאול את כל ישראל ויחנו בגלבע׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces los hijos de amón fueron convocados y acamparon en galaad. asimismo, se reunieron los hijos de israel y acamparon en mizpa
ויצעקו בני עמון ויחנו בגלעד ויאספו בני ישראל ויחנו במצפה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
partieron de pi-hajirot y pasaron por en medio del mar al desierto. fueron tres días de camino por el desierto de etam y acamparon en mara
ויסעו מפני החירת ויעברו בתוך הים המדברה וילכו דרך שלשת ימים במדבר אתם ויחנו במרה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: