Results for amar translation from Spanish to Hebrew

amar
לאהוב

la verdad esta en amar
etiam sit amet est

ciempre te voy a amar gaby
אני תמיד אוהב אותך

amar a alguien no es nunca un desperdicio.
לאהוב מישהו זה אף פעם לא בזבוז.

tiempo de amar y tiempo de aborrecer; tiempo de guerra y tiempo de paz
עת לאהב ועת לשנא עת מלחמה ועת שלום׃

por eso, tened mucho cuidado, por vuestras propias vidas, de amar a jehovah vuestro dios
ונשמרתם מאד לנפשתיכם לאהבה את יהוה אלהיכם׃

de igual manera, los esposos deben amar a sus esposas como a sus propios cuerpos. el que ama a su esposa, a sí mismo se ama
כן האנשים חיבים לאהב את נשיהם כגופם כי האהב את אשתו אהב את עצמו׃

"sucederá que si obedecéis cuidadosamente mis mandamientos que hoy os mando, para amar a jehovah vuestro dios y para servirle con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma
והיה אם שמע תשמעו אל מצותי אשר אנכי מצוה אתכם היום לאהבה את יהוה אלהיכם ולעבדו בכל לבבכם ובכל נפשכם׃

y amarle con todo el corazón, con todo el entendimiento, y con todas las fuerzas, y amar al prójimo como a sí mismo, vale más que todos los holocaustos y sacrificios
ולאהבה אתו בכל לבב ובכל מדע ובכל נפש ובכל מאד ולאהבה את הרע כנפשו גדולה היא מכל עלות וזבחים׃

"'no te vengarás ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo. más bien, amarás a tu prójimo como a ti mismo. yo, jehovah
לא תקם ולא תטר את בני עמך ואהבת לרעך כמוך אני יהוה׃