Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pues sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y dios se ha acordado de sus injusticias
כי חטאתיה הגיעו עד לשמים ויזכר אלהים את עונותיה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el botín fue amontonado como se amontonan las orugas; como se lanzan las langostas, se lanzan sobre él
ואסף שללכם אסף החסיל כמשק גבים שוקק בו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vuestro oro y plata están enmohecidos; su moho servirá de testimonio contra vosotros y devorará vuestra carne como fuego. ¡habéis amontonado tesoros en los últimos días
זהבכם וכספכם כסתם חלאה והיתה חלאתם בכם לעדות ואכלה כמו אש את בשרכם אצרתם לכם אוצרות בקץ הימים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: