Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el servidor estaba demasiado ocupado atendiendo otras peticiones para responder.
השרת היה עסוק מדיי במענה לבקשות אחרות מכדי להגיב.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no atendiendo a fábulas judaicas ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad
ולא ישימו לב אל הגדות היהודים ואל מצות האנשים הסרים מן האמת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
esto digo para vuestro provecho; no para poneros restricción, sino para que viváis honestamente, atendiendo al señor sin impedimento
וזאת אני אמר לתועלתכם ולא להשליך עליכם פח כי אם להנהגה טובה ולהיותכם נכונים תמיד לפני האדון באין מנע׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: