Results for cama translation from Spanish to Hebrew

cama
מיטה

moja la cama
hartava

mojar la cama
hartava

orinarse en la cama
hartava

¡me voy a la cama!
אני הולכת למיטה!

Él saltó de la cama.
הוא קפץ מהמיטה.

tom está en la cama durmiendo.
טום במיטה, ישן.

¿en qué cama te gustaría dormir?
באיזו מיטה היית רוצה לישון?

he perfumado mi cama con mirra, áloe y canela
נפתי משכבי מר אהלים וקנמון׃

ha estado en la cama enfermo durante cuatro días.
הוא היה חולה במיטתו במשך ארבעה ימים.

jesús le dijo: --levántate, toma tu cama y anda
ויאמר אליו ישוע קום שא את משכבך והתהלך׃

"no entraré en mi morada, ni subiré a mi cama
אם אבא באהל ביתי אם אעלה על ערש יצועי׃

como las puertas giran sobre sus bisagras, así también el perezoso en su cama
הדלת תסוב על צירה ועצל על מטתו׃

aunque espere, el seol será mi casa; tenderé mi cama en las tinieblas
אם אקוה שאול ביתי בחשך רפדתי יצועי׃

entró jesús en la casa de pedro, y vio que su suegra estaba postrada en cama con fiebre
ויבא ישוע ביתה פטרוס וירא את חמותו נפלת למשכב כי אחזתה הקדחת׃

cualquiera que toque su cama lavará su ropa, se lavará con agua y quedará impuro hasta el anochecer
וכל הנגע במשכבה יכבס בגדיו ורחץ במים וטמא עד הערב׃

allí encontró a cierto hombre llamado eneas, que estaba postrado en cama desde hacía ocho años, pues era paralítico
וימצא שם איש שמו אניס והוא שכב על משכבו זה שמנה שנים והוא נכה אברים׃

"algo abominable se ha derramado sobre él. el que cayó en la cama no se volverá a levantar.
דבר בליעל יצוק בו ואשר שכב לא יוסיף לקום׃

"cuando algunos hombres peleen y uno hiera al otro con una piedra o con el puño, y éste no muera pero caiga en cama
וכי יריבן אנשים והכה איש את רעהו באבן או באגרף ולא ימות ונפל למשכב׃

he aquí, yo la echo en cama, y a los que con ella adulteran, en muy grande tribulación, a menos que se arrepientan de las obras de ella
הנני מפיל אתה על מטה ואת המנאפים אתה בצרה גדולה אם לא ישובו ממעשיהם׃