Results for dentro translation from Spanish to Hebrew

pasar dentro
צעד למטה

cuadro hacia dentro
מסגר פנימה

división horizontal hacia dentro
פצל אופקית פנימה

quiero ver lo que hay dentro.
אני רוצה לראות מה יש בפנים.

mensajes enviados dentro de %1
ההודעה נחתמה עם המפתח% 1.

dos cajas, abajo hacia dentro
מלמטה:

cuatro cajas, horizontal hacia dentro
תריסים אופקיים

mostrar las categorías dentro de la miniaplicación
הצג קטגוריות בתוך הישומון

buscar sólo dentro de la selección actual.
חיפוש בתוך הבחירה הנוכחית בלבד.

escoge qué mostrar dentro del área de vídeo
בחר מה להציג בתוך אזור הווידאו

el margen dentro de los cuadros, en píxeles
השוליים בתוך תיבות, בפיקסלים

el héroe está atrapado dentro de un ordenador. name
name

introduzca una ubicación dentro de la ciudad de los contenidos.
פתיחה במנהל- הקבצים

dentro del script put.php3 se podría implementar algo así:
בתוך הקובץ put.php צריך לכתוב משהו כזה:

el id de disco debe de ser único dentro de una categoría.
ערכי מזהי הדיסק צריכים להיות ייחודיים בתוך קטגוריה.

aquí, la variable $a dentro del script incluido b.inc.
$a = 1; include "b.inc";

hijo mío, si aceptas mis palabras y atesoras mis mandamientos dentro de ti
בני אם תקח אמרי ומצותי תצפן אתך׃

el cambio de nombres de archivos dentro de %1 no está permitido.
אין תמיכה בשינוי שמות קבצים או העברתם ב ־% 1.

buscar el nombre de archivo dentro del tipo de recurso indicado en --path
חפש שם קובץ בסוג המשאב המועבר ל־ ‎ -- path

el asesino dentro de mí ha crecido y empecé a alegrarme con la muerte ajena.
בקרבי צמחה רוצחת, והתחלתי לשמוח על הריגתם של אחרים.