Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡enséñame la fotografía!
תראה לי את התמונה!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enséñame alguna tienda barata.
תראה לי חנות זולה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres bueno y bienhechor; enséñame tus leyes
טוב אתה ומטיב למדני חקיך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¡bendito seas tú, oh jehovah! enséñame tus leyes
ברוך אתה יהוה למדני חקיך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aparta de mí el camino de engaño, y enséñame tu ley
דרך שקר הסר ממני ותורתך חנני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haz con tu siervo según tu misericordia y enséñame tus leyes
עשה עם עבדך כחסדך וחקיך למדני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
enséñame buen sentido y sabiduría, porque tus mandamientos he creído
טוב טעם ודעת למדני כי במצותיך האמנתי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo y enséñame tus leyes
פניך האר בעבדך ולמדני את חקיך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de tu misericordia está llena la tierra. oh jehovah, enséñame tus leyes
חסדך יהוה מלאה הארץ חקיך למדני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
enséñame, oh jehovah, el camino de tus leyes, y lo guardaré hasta el fin
הורני יהוה דרך חקיך ואצרנה עקב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sean agradables a ti, oh jehovah, las ofrendas de mi boca; y enséñame tus juicios
נדבות פי רצה נא יהוה ומשפטיך למדני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
encamíname en tu verdad y enséñame, porque tú eres el dios de mi salvación. en ti he esperado todo el día
הדריכני באמתך ולמדני כי אתה אלהי ישעי אותך קויתי כל היום׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi dios; tu buen espíritu me guíe a tierra de rectitud
למדני לעשות רצונך כי אתה אלוהי רוחך טובה תנחני בארץ מישור׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
enséñame, oh jehovah, tu camino, y yo caminaré en tu verdad. concentra mi corazón para que tema tu nombre
הורני יהוה דרכך אהלך באמתך יחד לבבי ליראה שמך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: