Results for guiará translation from Spanish to Hebrew

aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra
גם שם ידך תנחני ותאחזני ימינך׃

confortará mi alma y me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre
נפשי ישובב ינחני במעגלי צדק למען שמו׃

porque dios es nuestro dios eternamente y para siempre; por siempre nos guiará
כי זה אלהים אלהינו עולם ועד הוא ינהגנו על מות׃

este asistente analizará la información del fallo y le guiará a través del proceso de reporte de errores.
המסייע ינתח את מידע הקריסה וידריך אותך בתהליך דיווח הבאג.

porque el cordero que está en medio del trono los pastoreará y los guiará a fuentes de agua viva, y dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos
כי השה אשר בתוך הכסא הוא ירעם ועל מבועי מים חיים ינהלם ומחה אליהם כל דמעה מעיניהם׃

--él las guiará con cetro de hierro; como vaso de alfarero son quebradas--, así como yo también he recibido de mi padre
ורעם בשבט ברזל ככלי יוצר ינפצו כאשר קבלתי גם אנכי מאת אבי׃

y cuando venga el espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad; pues no hablará por sí solo, sino que hablará todo lo que oiga y os hará saber las cosas que han de venir
ורוח האמת בבאו הוא ידריך אתכם אל כל האמת כי לא ידבר מעצמו כי אם אשר ישמע ידבר והאתיות יגיד לכם׃

este asistente le guiará a través del proceso de reporte de fallos en la base de datos de errores de kde. toda la información que introduzca en el reporte debe estar, de ser posible, en inglés, ya que kde es desarrollado por una comunidad internacional. @title
מדריך זה ידריך אותך בתהליך דיווח הבאגים למערכת המרכזת דיווחי באגים ל- kde. כל המידע המועבר חייב להיות באנגלית, עקב פיתוחה הבין לאומי של kde. @ title