Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betuel, horma, siclag
ובבתואל ובחרמה ובציקלג׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el rey de horma, uno; el rey de arad, uno
מלך חרמה אחד מלך ערד אחד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a los de horma, a los de corasán, a los de atac
ולאשר בחרמה ולאשר בבור עשן ולאשר בעתך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces descendieron los amalequitas y los cananeos que habitaban en aquella región montañosa, y los hirieron y los destrozaron hasta llegar a horma
וירד העמלקי והכנעני הישב בהר ההוא ויכום ויכתום עד החרמה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
después fue judá con su hermano simeón, y derrotaron a los cananeos que habitaban en sefat, y la destruyeron. y pusieron por nombre a la ciudad horma
וילך יהודה את שמעון אחיו ויכו את הכנעני יושב צפת ויחרימו אותה ויקרא את שם העיר חרמה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah escuchó la voz de israel y entregó a los cananeos en su mano. luego israel los destruyó por completo juntamente con sus ciudades. por eso fue llamado el nombre de aquel lugar horma
וישמע יהוה בקול ישראל ויתן את הכנעני ויחרם אתהם ואת עריהם ויקרא שם המקום חרמה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: