Results for labrador translation from Spanish to Hebrew

el labrador que trabaja esforzadamente es quien debe recibir primero su parte de los frutos
האכר העבד הוא יאכל ראשונה מפרי האדמה׃

después dio a luz a su hermano abel. y abel fue pastor de ovejas, y caín labrador de la tierra
ותסף ללדת את אחיו את הבל ויהי הבל רעה צאן וקין היה עבד אדמה׃

¿acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día
הכל היום יחרש החרש לזרע יפתח וישדד אדמתו׃

por medio de ti destrozo al pastor y su rebaño. por medio de ti destrozo al labrador y su yunta; por medio de ti destrozo a los gobernadores y a los dirigentes
ונפצתי בך רעה ועדרו ונפצתי בך אכר וצמדו ונפצתי בך פחות וסגנים׃

y dirá uno de ellos: 'yo no soy profeta; soy labrador de la tierra, pues la tierra es mi ocupación desde mi juventud.
ואמר לא נביא אנכי איש עבד אדמה אנכי כי אדם הקנני מנעורי׃

por lo tanto, hermanos, tened paciencia hasta la venida del señor. he aquí, el labrador espera el precioso fruto de la tierra, aguardándolo con paciencia hasta que reciba las lluvias tempranas y tardías
לכן אחי דמו והוחילו עד בוא האדון הנה האכר מחכה לטוב תבואת האדמה בהוחילו כי ירד עליה גשם יורה ומלקוש׃

a su debido tiempo envió un siervo a los labradores para que le diesen del fruto de la viña. pero los labradores le golpearon y le enviaron con las manos vacías
ולמועד שלח עבד אל הכרמים לתת לו מפרי הכרם והכרמים הכהו וישלחהו ריקם׃