Results for madianitas translation from Spanish to Hebrew

"hostilizaréis a los madianitas y los mataréis
צרור את המדינים והכיתם אותם׃

y sucedió que cuando los hijos de israel clamaron a jehovah a causa de los madianitas
ויהי כי זעקו בני ישראל אל יהוה על אדות מדין׃

pero los madianitas lo vendieron en egipto a potifar, funcionario del faraón, capitán de la guardia
והמדנים מכרו אתו אל מצרים לפוטיפר סריס פרעה שר הטבחים׃

israel era empobrecido en gran manera por causa de los madianitas. y los hijos de israel clamaron a jehovah
וידל ישראל מאד מפני מדין ויזעקו בני ישראל אל יהוה׃

porque sucedía que cuando israel sembraba, subían contra él los madianitas, los amalequitas y los hijos del oriente
והיה אם זרע ישראל ועלה מדין ועמלק ובני קדם ועלו עליו׃

todos los madianitas, los amalequitas y los hijos del oriente se reunieron, y cruzando el río acamparon en el valle de jezreel
וכל מדין ועמלק ובני קדם נאספו יחדו ויעברו ויחנו בעמק יזרעאל׃

pero jehovah le dijo: --ciertamente yo estaré contigo, y tú derrotarás a los madianitas como a un solo hombre
ויאמר אליו יהוה כי אהיה עמך והכית את מדין כאיש אחד׃

"lleva a cabo por completo la venganza de los hijos de israel contra los madianitas, y después serás reunido con tu pueblo.
נקם נקמת בני ישראל מאת המדינים אחר תאסף אל עמיך׃

jehovah le miró y le dijo: --ve con esta tu fuerza y libra a israel de mano de los madianitas. ¿no te envío yo
ויפן אליו יהוה ויאמר לך בכחך זה והושעת את ישראל מכף מדין הלא שלחתיך׃

y cuando pasaban los mercaderes madianitas, sacaron a josé, subiéndolo de la cisterna, y lo vendieron a los ismaelitas por 20 piezas de plata. Éstos se llevaron a josé a egipto
ויעברו אנשים מדינים סחרים וימשכו ויעלו את יוסף מן הבור וימכרו את יוסף לישמעאלים בעשרים כסף ויביאו את יוסף מצרימה׃

entonces el ángel de jehovah fue y se sentó debajo de la encina que está en ofra, que pertenecía a joás el abiezerita. su hijo gedeón estaba desgranando el trigo en el lagar, para esconderlo de los madianitas
ויבא מלאך יהוה וישב תחת האלה אשר בעפרה אשר ליואש אבי העזרי וגדעון בנו חבט חטים בגת להניס מפני מדין׃

--y gedeón añadió--: quiero haceros una petición: que cada uno me dé un arete de oro de su botín. los madianitas llevaban aretes de oro, porque eran ismaelitas
ויאמר אלהם גדעון אשאלה מכם שאלה ותנו לי איש נזם שללו כי נזמי זהב להם כי ישמעאלים הם׃

el nombre de la mujer madianita muerta era cozbi hija de zur, el cual era jefe de la gente de una casa paterna de madián
ושם האשה המכה המדינית כזבי בת צור ראש אמות בית אב במדין הוא׃