Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mis %1
×××ר
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mis búsquedas
החיפושים שלי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
son mis hermanos.
הם האחים שלי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mis búsquedas difusas
החיפושים שלי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mis búsquedas por fechas
חיפושי התאריכים שלי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar sólo & mis eventos
הצג טקסט
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué hacen mis abuelos?
מה עושים הסבא והסבתא שלי?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mis padres están divorciados.
הוריי גרושים.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no siento mis dedos del pie.
אני לא מרגיש את אצבעות כף הרגל.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar sólo & mis tareas pendientes
הצג משימות להיום בלבד
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mis padres han abandonado la iglesia.
הוריי עזבו את הכנסייה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
porque mis ojos han visto tu salvació
כי ראו עיני את ישועתך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
shabat shalom mis ajot boker tov beroj
shabbat shalom mis ajot boker tov beroj
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le extiendo mis felicitaciones y votaré por ella.
היא המועמדת הטובה ביותר.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mostrar eventos que pertenezcan sólo a mis calendarios
הצג משימות להיום בלבד
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maldita lluvia destrozó todos mis planes.
הגשם הארור הרס את כל התוכניות שלי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para determinar mis intereses, costumbres o comportamiento general
על מנת לקבוע את תחומי העניין, מנהגים או התנהגות כללית שלי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos.
לעתים אני לא יכול להסתיר את רגשותיי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
השמים והארץ יעברו ודברי לא יעברון׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
--escuchad atentamente mis palabras; sea esto vuestra consolación
שמעו שמוע מלתי ותהי זאת תנחומתיכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: