From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
original
מקורי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
url original
כתובת מקורית
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tamaño original
גודל מקורי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mostrar la capa original
שינוי קנה מידה של שכבה...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desarrollador/ mantenedor original
מפתח\\ מתחזק מקורי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autor original de knotes
הכותב המקורי של knotes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
citar el mensaje original:
צ×× ×××¢× ××§×ר×ת:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autor original@item: intext
היוצר המקורי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ruta original, fecha de borradoname
נתיב מקורי, תאריך מחיקהname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autor original de ksplash/ ml
הכותב המקורי של ksplash/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
código de la interfaz lirc original
הקוד המקורי של ממשק lirc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autor original, administrador del proyecto
הכותב המקורי והאחראי על הפרוייקט
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aceptar cookies sólo del servidor original
& קבל רק עוגיות שבאות מהשרת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actualice escáner x11, código base original
סורק לעידכונים של x11, בסיס קוד מקורי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comparar el original con los datos grabados
בדוק את הנתונים שנכתבו מול הנתונים המקוריים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obtener texto & original (sin recortar)
הורד את הטקסט המקורי (ללא גלישה מחדש)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no ha sido posible sobrescribir el archivo original
אין אפשרות לשכתב את הקובץ המקורי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
introduzca aquí el propietario original de la fotografía.
פתיחה במנהל- הקבצים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la colección original de niveles para katomicname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajusta el video a 150% de su tamaño original
שנה את גודל הווידאו ל 150% של הגודל המקורי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: